Paroles et traduction Ferhat Tunç - Aydınlar Pusuda

Aydınlar Pusuda

Her yağmur mevsiminde yeni bir ölüm
Şimşek gibi çakarak geliyor gülüm
Her yağmur mevsiminde yeni bir ölüm
Şimşek gibi çakarak geliyor gülüm
Sokaklar tutsak, kirpikler ıslak
Aydınlar pusuda ölüyor gülüm, ölüyor gülüm

Dur demek elbette bizim işimiz
Çoğalalım omuz ver artsın sesimiz
Kışlalılar, Mumcular, Üçoklar duysun
Tükenmeyiz haklıyız, çünkü halkız biz
Kışlalılar, Mumcular, Üçoklar duysun
Tükenmeyiz haklıyız, çünkü halkız biz
Her tetik düştüğünde içim kanıyor
Zemheride kalsam da yürek yanıyor
Her tetik düştüğünde içim kanıyor
Zemheride kalsam da yürek yanıyor
Cımbızla çeker gibi ayıklanıyor
Aydınlar pusuda ölüyor gülüm, ölüyor gülüm

Dur demek elbette bizim işimiz
Çoğalalım omuz ver artsın sesimiz
Kışlalılar, Mumcular, Üçoklar duysun
Tükenmeyiz haklıyız, çünkü halkız biz
Kışlalılar, Mumcular, Üçoklar duysun
Tükenmeyiz haklıyız, çünkü halkız biz

Kışlalılar, Mumcular, Üçoklar duysun
Tükenmeyiz haklıyız, çünkü halkız biz
Kışlalılar, Mumcular, Üçoklar duysun
Tükenmeyiz haklıyız, çünkü halkız biz

The Enlightened Are Ambushed

With each rainy season, a new death
It strikes like lightning, my love
With each rainy season, a new death
It strikes like lightning, my love
The streets are captive, eyelashes wet
The enlightened are ambushed, dying, my love, dying, my love

It's our duty to stop it, of course
Let's increase our numbers, shoulder to shoulder, let our voices grow
Let the Barracks, the Wax Makers, the Üçoklar hear
We won't be exhausted, we're in the right, because we are the people
Let the Barracks, the Wax Makers, the Üçoklar hear
We won't be exhausted, we're in the right, because we are the people
My heart bleeds every time a trigger is pulled
Even if I remain in the frost, my heart burns
My heart bleeds every time a trigger is pulled
Even if I remain in the frost, my heart burns
They are plucked out like with tweezers
The enlightened are ambushed, dying, my love, dying, my love

It's our duty to stop it, of course
Let's increase our numbers, shoulder to shoulder, let our voices grow
Let the Barracks, the Wax Makers, the Üçoklar hear
We won't be exhausted, we're in the right, because we are the people
Let the Barracks, the Wax Makers, the Üçoklar hear
We won't be exhausted, we're in the right, because we are the people

Let the Barracks, the Wax Makers, the Üçoklar hear
We won't be exhausted, we're in the right, because we are the people
Let the Barracks, the Wax Makers, the Üçoklar hear
We won't be exhausted, we're in the right, because we are the people