Paroles et traduction Ferhat Tunç - Baba Munzur

Baba Munzur

Sarp kayalar kara bağlar
Feryada düşer zılgıtlar
Sarp kayalar kara bağlar
Feryada düşer zılgıtlar
O dağlar ki serin ağlar
Baba Munzur Munzur diye

O dağlar ki serin ağlar
Baba Munzur Munzur diye

Lokmalar niyaz edilir
Cem olur bade içilir
Hem söylenir hem dinlenir
Baba Munzur Munzur diye

Hem söylenir hem dinlenir
Baba Munzur Munzur diye

Bin yaram var sağ ederim
Göç olsam da ben yine benim
Elbette bir gün dönerim
Baba Munzur Munzur diye
Elbette bir gün dönerim
Baba Munzur Munzur diye

Gözelerde ikrarım var
Ata dede ocağım var
Gözelerde ikrarım var
Ata dede ocağım var
Secereler böyle yazar
Baba Munzur Munzur diye

Secereler böyle yazar
Baba Munzur Munzur diye

Daim sohbetler edilir
Aşk dilinir yol gidilir
Can olana el verilir
Baba Munzur Munzur diye

Can olana el verilir
Baba Munzur Munzur diye

Bin yaram var sağ ederim
Göç olsam da ben yine benim
Elbette bir gün dönerim
Baba munzur munzur diye

Elbette bir gün dönerim
Baba Munzur Munzur diye
Elbette bir gün dönerim
Baba Munzur Munzur diye

Elbette bir gün dönerim
Baba Munzur Munzur diye
Elbette bir gün dönerim
Baba Munzur Munzur diye

Отец Мунзур

Крутые скалы, черные ущелья,
Пронзительные крики обращаются в плач.
Крутые скалы, черные ущелья,
Пронзительные крики обращаются в плач.
Те горы, что прохладно плачут,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

Те горы, что прохладно плачут,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

Кусочки раздаются в качестве даров,
Собираются вместе, вино пьют,
И поют, и слушают,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

И поют, и слушают,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

Тысяча ран у меня, я их залечу,
Даже если стану странником, я все равно останусь собой,
Однажды я обязательно вернусь,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.
Однажды я обязательно вернусь,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

У меня есть обещание, данное в святых местах,
У меня есть очаг предков,
У меня есть обещание, данное в святых местах,
У меня есть очаг предков,
Так гласят генеалогические древа,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

Так гласят генеалогические древа,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

Беседы ведутся постоянно,
Любовь изливается, путь продолжается,
Рука помощи протягивается тем, в ком есть душа,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

Рука помощи протягивается тем, в ком есть душа,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

Тысяча ран у меня, я их залечу,
Даже если стану странником, я все равно останусь собой,
Однажды я обязательно вернусь,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

Однажды я обязательно вернусь,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.
Однажды я обязательно вернусь,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.

Однажды я обязательно вернусь,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.
Однажды я обязательно вернусь,
Отец Мунзур, Мунзур говоря.