Ferhat Tunç - Beton Gülü - traduction des paroles en anglais
Ferhat Tunç Beton Gülü

Ferhat Tunç - Beton Gülü

Paroles et traduction Ferhat Tunç - Beton Gülü




Beton Gülü
Concrete Rose
İnançtır bu, tanı, yavrum
This is faith, know it, my love
Sevdadır pırıl pırıl
Love is sparkling
İnançtır bu, tanı, yavrum
This is faith, know it, my love
Sevdadır pırıl pırıl
Love is sparkling
Demire tırnakla, duvara
With nails on iron, on the wall
Kanla yazılır
It is written with blood
Demire tırnakla, duvara
With nails on iron, on the wall
Kanla yazılır
It is written with blood
İnançtır bu, tanı, yavrum
This is faith, know it, my love
Sevdadır pırıl pırıl
Love is sparkling
İnançtır bu, tanı, yavrum
This is faith, know it, my love
Sevdadır pırıl pırıl
Love is sparkling
Demire tırnakla, duvara
With nails on iron, on the wall
Kanla yazılır
It is written with blood
Demire tırnakla, duvara
With nails on iron, on the wall
Kanla yazılır
It is written with blood
Demire tırnakla, duvara
With nails on iron, on the wall
Kanla yazılır
It is written with blood
Demire tırnakla, duvara
With nails on iron, on the wall
Kanla yazılır
It is written with blood
Acılardan süzülür
It filters through the pains
Canı can, zındanı zından içinde
Life in life, the prison in the prison
Acılardan süzülür
It filters through the pains
Canı can, zındanı zından içinde
Life in life, the prison in the prison
Beton gülüdür, bükülmez
It is a concrete rose, it won't bend
Bükülmez, yavrum
It won't bend, my love
Beton gülüdür, bükülmez
It is a concrete rose, it won't bend
Bükülmez, yavrum
It won't bend, my love
Beton gülüdür, bükülmez
It is a concrete rose, it won't bend
Bükülmez, yavrum
It won't bend, my love
Beton gülüdür, bükülmez
It is a concrete rose, it won't bend
Bükülmez, yavrum
It won't bend, my love
Cellat suratlara tükürür
The executioner spits in the faces
Ve alnı şafağa doğru darağacına yürür
And walks towards the gallows with his forehead towards the dawn
Darağacına yürür
Walks towards the gallows
Ve alnı şafağa doğru darağacına yürür
And walks towards the gallows with his forehead towards the dawn
Darağacına yürür
Walks towards the gallows
İnançtır bu, tanı, yavrum
This is faith, know it, my love
Sevdadır pırıl pırıl
Love is sparkling
İnançtır bu, tanı, yavrum
This is faith, know it, my love
Sevdadır pırıl pırıl
Love is sparkling
Demire tırnakla, duvara
With nails on iron, on the wall
Kanla yazılır
It is written with blood
Demire tırnakla, duvara
With nails on iron, on the wall
Kanla yazılır
It is written with blood
Demire tırnakla, duvara
With nails on iron, on the wall
Kanla yazılır
It is written with blood
Demire tırnakla, duvara
With nails on iron, on the wall
Kanla yazılır
It is written with blood




Writer(s): Ferhat Tunc Yoslun, Muzaffer Orucoglu
Ferhat Tunç - İstanbul Konserleri, Vol.1
Album
İstanbul Konserleri, Vol.1
date de sortie
18-06-1993

1 Bu Nasıl İstanbul
2 Özgürlük Mahkumları
3 Canım Kardeşim
4 Alev Alev Yandık
5 İsmail'e Ağıt
6 Dersim Dört Dağ İçinde
7 Hekimoğlu
8 Meskenim Dağlardır
9 Vay Beni Vaylar Beni
10 Beton Gülü
11 Şu Munzurun Dağlarında
12 Avşar Elleri
13 Vurgunum Hasretine
14 Yaşanmak Direnmektir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.