Paroles et traduction Ferhat Tunç - Bu Sevda Var İken
Bak
şu
ağlayan
nemli
göze
Посмотри
на
эти
плачущие,
влажные
глаза,
Saçları
yerlere
savrulmuş
волосы
растрепались,
Gözyaşı
sel
olmuş
bir
gelin
слёзы
льются
рекой,
Yiğidi
kavgada
vurulmuş
возлюбленный
пал
в
бою,
Yiğidi
kavgada
vurulmuş
возлюбленный
пал
в
бою.
Gözyaşı
sel
olmuş
bir
gelin,
of
Слёзы
льются
рекой,
о,
Yiğidi
kavgada
vurulmuş
возлюбленный
пал
в
бою,
Yiğidi
kavgada
vurulmuş
возлюбленный
пал
в
бою.
Ansız
ölümlere
yâr
oldu
Она
стала
жертвой
внезапной
смерти,
Kuruyunca
yeşeren
bağlar
как
сады,
что
расцветают,
когда
высыхают.
Kimimiz
düşmana
yem
olduk
Кто-то
из
нас
стал
добычей
врага,
Sağlara
mesken
oldu
dağlar
горы
стали
домом
для
выживших,
Sağlara
mesken
oldu
dağlar
горы
стали
домом
для
выживших.
Kimimiz
düşmana
yem
olduk
Кто-то
из
нас
стал
добычей
врага,
Sağlara
mesken
oldu
dağlar
горы
стали
домом
для
выживших,
Sağlara
mesken
oldu
dağlar
горы
стали
домом
для
выживших.
Dağların
fermanı
amansız
Суров
закон
гор,
Düşman
ininde
azar
iken
пока
враг
торжествует
в
своем
логове.
Gelir
o
günler,
gelir
ansız
Придут
те
дни,
придут
нежданно,
Bu
yürek,
bu
sevda
var
iken
пока
живо
это
сердце,
пока
жива
эта
любовь,
Bu
yürek,
bu
sevda
var
iken
пока
живо
это
сердце,
пока
жива
эта
любовь.
Gelir
o
günler,
gelir
ansız
Придут
те
дни,
придут
нежданно,
Bu
yürek,
bu
sevda
var
iken
пока
живо
это
сердце,
пока
жива
эта
любовь,
Bu
yürek,
bu
sevda
var
iken
пока
живо
это
сердце,
пока
жива
эта
любовь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.