Ferhat Tunç - Dağlarda Ölmek İsterim - traduction des paroles en allemand
Ferhat Tunç Dağlarda Ölmek İsterim

Dağlarda Ölmek İsterim

Ferhat Tunç

Dağlarda Ölmek İsterim - Ferhat Tunçtraduction en allemand




Dağlarda Ölmek İsterim
Ich möchte in den Bergen sterben
Ömrümde nice sızı var
In meinem Leben gibt es viel Leid,
Kışların önü sonu var
die Winter haben einen Anfang und ein Ende.
Ömrümde nice sızı var
In meinem Leben gibt es viel Leid,
Kışların önü sonu var
die Winter haben einen Anfang und ein Ende.
Kalbim kuşatmalarda dar
Mein Herz ist in Belagerungen eng,
Dağlarda ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben.
Kalbim kuşatmalarda dar
Mein Herz ist in Belagerungen eng,
Dağlarda ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben.
Dağlarda ölmek isterim
Ich möchte in den Bergen sterben.
Kaç mevsim ağladım kaldım
Wie viele Jahreszeiten habe ich weinend verbracht,
Tutuşan özleminle yandım
ich brannte mit deiner entflammten Sehnsucht.
Kaç mevsim ağladım kaldım
Wie viele Jahreszeiten habe ich weinend verbracht,
Tutuşan özleminle yandım
ich brannte mit deiner entflammten Sehnsucht.
Kentler zalimdi, ben dayandım
Die Städte waren grausam, ich habe durchgehalten,
Dağlarda ölmek, ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben, sterben.
Kentler zalimdi, ben dayandım
Die Städte waren grausam, ich habe durchgehalten,
Dağlarda ölmek, ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben, sterben.
Ben ateşten, hınçtan doğdum
Ich wurde aus Feuer und Wut geboren,
Üç beş kuruşa kul oldum
wurde zum Sklaven für ein paar Groschen.
Ben ateşten, hınçtan doğdum
Ich wurde aus Feuer und Wut geboren,
Üç beş kuruşa kul oldum
wurde zum Sklaven für ein paar Groschen.
Yetmedi de mapus oldum
Es reichte nicht, ich wurde auch noch eingesperrt,
Dağlarda ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben.
Yetmedi de mapus oldum
Es reichte nicht, ich wurde auch noch eingesperrt,
Dağlarda ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben.
Dağlarda ölmek isterim
Ich möchte in den Bergen sterben.
Kaç mevsim ağladım kaldım
Wie viele Jahreszeiten habe ich weinend verbracht,
Tutuşan özleminle yandım
ich brannte mit deiner entflammten Sehnsucht.
Kaç mevsim ağladım kaldım
Wie viele Jahreszeiten habe ich weinend verbracht,
Tutuşan özleminle yandım
ich brannte mit deiner entflammten Sehnsucht.
Kentler zalimdi, ben dayandım
Die Städte waren grausam, ich habe durchgehalten,
Dağlarda ölmek, ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben, sterben.
Kentler zalimdi, ben dayandım
Die Städte waren grausam, ich habe durchgehalten,
Dağlarda ölmek, ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben, sterben.
Kentler zalimdi, ben dayandım
Die Städte waren grausam, ich habe durchgehalten,
Dağlarda ölmek, ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben, sterben.
Kentler zalimdi, ben dayandım
Die Städte waren grausam, ich habe durchgehalten,
Dağlarda ölmek, ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben, sterben.
Kentler zalimdi, ben dayandım
Die Städte waren grausam, ich habe durchgehalten,
Dağlarda ölmek, ölmek isterim
ich möchte in den Bergen sterben, sterben.
Kentler zalimdi, ben dayandım
Die Städte waren grausam, ich habe durchgehalten.




Writer(s): Osman Ismen, Ferhat Tunc Yoslun, Yilmaz Odabasi
Ferhat Tunç - Nerdesin Ey Kardeşlik
Album
Nerdesin Ey Kardeşlik
date de sortie
19-06-2003

1 Aslanımı Dağlara Verdim
2 Nerdesin Ey Kardeşlik
3 Ne Çare
4 Dağlarda Ölmek İsterim
5 Buğulu Atlas
6 Diyarbekir
7 Üst Üste Vurulduk
8 Bir Kadın
9 Zehra Kız Canan Kız
10 Vay Aslanım
11 Mahsuni
12 Niyo
13 Akşam Olanda
14 Işığın Olam - Semah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.