Paroles et traduction Ferhat Tunç - Dağlarda Ölmek İsterim
Dağlarda Ölmek İsterim
I Want to Die in the Mountains
Ömrümde
nice
sızı
var
There
are
many
pains
in
my
life
Kışların
önü
sonu
var
The
winters
have
no
beginning
or
end
Ömrümde
nice
sızı
var
There
are
many
pains
in
my
life
Kışların
önü
sonu
var
The
winters
have
no
beginning
or
end
Kalbim
kuşatmalarda
dar
My
heart
is
narrow
in
the
sieges
Dağlarda
ölmek
isterim
I
want
to
die
in
the
mountains
Kalbim
kuşatmalarda
dar
My
heart
is
narrow
in
the
sieges
Dağlarda
ölmek
isterim
I
want
to
die
in
the
mountains
Dağlarda
ölmek
isterim
I
want
to
die
in
the
mountains
Kaç
mevsim
ağladım
kaldım
How
many
seasons
have
I
cried
and
remained
Tutuşan
özleminle
yandım
I
burned
with
your
burning
longing
Kaç
mevsim
ağladım
kaldım
How
many
seasons
have
I
cried
and
remained
Tutuşan
özleminle
yandım
I
burned
with
your
burning
longing
Kentler
zalimdi,
ben
dayandım
The
cities
were
cruel,
I
endured
Dağlarda
ölmek,
ölmek
isterim
To
die
in
the
mountains,
I
want
to
die
Kentler
zalimdi,
ben
dayandım
The
cities
were
cruel,
I
endured
Dağlarda
ölmek,
ölmek
isterim
To
die
in
the
mountains,
I
want
to
die
Ben
ateşten,
hınçtan
doğdum
I
was
born
of
fire,
of
anger
Üç
beş
kuruşa
kul
oldum
I
became
a
slave
to
a
few
pennies
Ben
ateşten,
hınçtan
doğdum
I
was
born
of
fire,
of
anger
Üç
beş
kuruşa
kul
oldum
I
became
a
slave
to
a
few
pennies
Yetmedi
de
mapus
oldum
It
wasn't
enough,
I
was
imprisoned
Dağlarda
ölmek
isterim
I
want
to
die
in
the
mountains
Yetmedi
de
mapus
oldum
It
wasn't
enough,
I
was
imprisoned
Dağlarda
ölmek
isterim
I
want
to
die
in
the
mountains
Dağlarda
ölmek
isterim
I
want
to
die
in
the
mountains
Kaç
mevsim
ağladım
kaldım
How
many
seasons
have
I
cried
and
remained
Tutuşan
özleminle
yandım
I
burned
with
your
burning
longing
Kaç
mevsim
ağladım
kaldım
How
many
seasons
have
I
cried
and
remained
Tutuşan
özleminle
yandım
I
burned
with
your
burning
longing
Kentler
zalimdi,
ben
dayandım
The
cities
were
cruel,
I
endured
Dağlarda
ölmek,
ölmek
isterim
To
die
in
the
mountains,
I
want
to
die
Kentler
zalimdi,
ben
dayandım
The
cities
were
cruel,
I
endured
Dağlarda
ölmek,
ölmek
isterim
To
die
in
the
mountains,
I
want
to
die
Kentler
zalimdi,
ben
dayandım
The
cities
were
cruel,
I
endured
Dağlarda
ölmek,
ölmek
isterim
To
die
in
the
mountains,
I
want
to
die
Kentler
zalimdi,
ben
dayandım
The
cities
were
cruel,
I
endured
Dağlarda
ölmek,
ölmek
isterim
To
die
in
the
mountains,
I
want
to
die
Kentler
zalimdi,
ben
dayandım
The
cities
were
cruel,
I
endured
Dağlarda
ölmek,
ölmek
isterim
To
die
in
the
mountains,
I
want
to
die
Kentler
zalimdi,
ben
dayandım
The
cities
were
cruel,
I
endured
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Osman Ismen, Ferhat Tunc Yoslun, Yilmaz Odabasi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.