Ferhat Tunç - Gül İçinde - traduction des paroles en anglais
Ferhat Tunç Gül İçinde

Ferhat Tunç - Gül İçinde

Paroles et traduction Ferhat Tunç - Gül İçinde




Gül İçinde
Within the Red Rose
Gece gündüz balık yüzer
Night and day the fish swims
İz bırakmaz su içinde
Leaving no trace in the water
Gece gündüz balık yüzer
Night and day the fish swims
İz bırakmaz su içinde
Leaving no trace in the water
Gezer deli gönlüm, gezer
My crazy heart wanders, wanders
Bütün cihan, can içinde
The whole world, within my soul
Gezer deli gönlüm, gezer
My crazy heart wanders, wanders
Bütün cihan, can içinde
The whole world, within my soul
Akar bakışların, akar
Your gaze flows, flows
Aktıkça kalbimi yakar
As it flows, it burns my heart
Akar bakışların, akar
Your gaze flows, flows
Aktıkça kalbimi yakar
As it flows, it burns my heart
İki gözüm sana bakar
My two eyes look at you
Şu sevdalı sel içinde
In this love-filled current
İki gözüm sana bakar
My two eyes look at you
Şu sevdalı sel içinde
In this love-filled current
Şu sevdalı sel içinde
In this love-filled current
Doluyor kalplerin gölü
The lake of hearts is filling
Ötüyor safa bülbülü
The nightingale of happiness sings
Yeşeriyor sevda çölü
The desert of love is greening
Şu kırmızı gül içinde
Within this red rose
Şu kırmızı gül içinde
Within this red rose
Doluyor kalplerin gölü
The lake of hearts is filling
Ötüyor safa bülbülü
The nightingale of happiness sings
Yeşeriyor sevda çölü
The desert of love is greening
Şu kırmızı gül içinde
Within this red rose
Şu kırmızı gül içinde
Within this red rose
Gelip oturdum buraya
I came and sat here
Bakındım durdum ovaya
I looked and stood in the meadow
Gelip oturdum buraya
I came and sat here
Bakındım durdum ovaya
I looked and stood in the meadow
Dönmek istedim yuvaya
I wanted to return to my nest
Bir umutlu göz içinde
Within a hopeful eye
Dönmek istedim yuvaya
I wanted to return to my nest
Bir umutlu göz içinde
Within a hopeful eye
Arayıp kendimi buldum
Searching, I found myself
Ne efendiydim ne kuldum
Neither master nor servant
Arayıp kendimi buldum
Searching, I found myself
Ne efendiydim ne kuldum
Neither master nor servant
Dostuma ışıklı yoldum
I lit the path for my friend
Bir karanlık gün içinde
Within a dark day
Dostuma ışıklı yoldum
I lit the path for my friend
Bir karanlık gün içinde
Within a dark day
Bir karanlık gün içinde
Within a dark day
Doluyor kalplerin gölü
The lake of hearts is filling
Ötüyor safa bülbülü
The nightingale of happiness sings
Yeşeriyor sevda çölü
The desert of love is greening
Şu kırmızı gül içinde
Within this red rose
Şu kırmızı gül içinde
Within this red rose
Doluyor kalplerin gölü
The lake of hearts is filling
Ötüyor safa bülbülü
The nightingale of happiness sings
Yeşeriyor sevda çölü
The desert of love is greening
Şu kırmızı gül içinde
Within this red rose
Şu kırmızı gül içinde
Within this red rose




Writer(s): Ferhat Tunc Yoslun
Ferhat Tunç - Özlemin Dağ Rüzgarı
Album
Özlemin Dağ Rüzgarı
date de sortie
01-12-2006

1 Korkarım
2 Bir Kanar Dağ Öyküsü
3 Uçsun Özgürlük Kuşları
4 Bir Ben Miyim?
5 Bu Günde Ölmedim Ben
6 Bir Şehir - Sivas
7 Alır Dağlar
8 Gül İçinde
9 Özlemin Dağ Rüzgarı
10 Gecekonduda Ölüm
11 Ben Bir Beyaz Kuşum
12 Bîrîndarim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.