Paroles et traduction Ferhat Tunç - Mülayim

Yıldızları sen mi yaktın, Mülayim?
Ozanlara sen mi kıydın, Mülayim?
Bir dikili ağacın bile olmadı
Herkes yedi, sen mi doydun, Mülayim?

Sert oldun da ne değişti, Mülayim?
Mert oldun da ne değişti, Mülayim?

Cart curt edip biraz nutuk atsaydın
Hırt olsaydın yaşardın be, Mülayim
Cart curt edip biraz nutuk atsaydın
Hırt olsaydın yaşardın be, Mülayim

Mülayim, Mülayim
Mülayim

Ormanları sen mi yaktın, Mülayim?
Çetelere sen mi taktın, Mülayim?
Düşüneni, yazanı ve de çizeni
Zındanlara sen mi tıktın, Mülayim?

Sert oldun da ne değişti, Mülayim?
Mert oldun da ne değişti, Mülayim?

Cart curt edip biraz nutuk atsaydın
Hırt olsaydın yaşardın be, Mülayim
Cart curt edip biraz nutuk atsaydın
Hırt olsaydın yaşardın be, Mülayim

Mülayim, Mülayim
Mülayim

Köprülerden az mı geçtin, Mülayim?
Zemzemlerden az mı içtin, Mülayim?
Böyle susmak yakışır mı hiç sana?
Hayatından vaz mı geçtin, Mülayim?

Sert oldun da ne değişti, Mülayim?
Mert oldun da ne değişti, Mülayim?

Cart curt edip biraz nutuk atsaydın
Hırt olsaydın yaşardın be, Mülayim
Cart curt edip biraz nutuk atsaydın
Hırt olsaydın yaşardın be, Mülayim

Mülayim, Mülayim
(Ömür adamsın be, Mülayim)
Mülayim

Mülayim, Mülayim
(Çok mülayimsin, Mülayim)
Mülayim

Ты зажег звезды, Милый?
Ты убил бардов, Кроткий?
У тебя даже не было посаженного дерева
Все поели, ты наелся, Блин?

Ты стал жестким, но что изменилось, Мягкий?
Что изменилось в том, что ты стал храбрым, Мягкий?

Карт, если бы ты мог немного покричать и прочитать лекцию?
Если бы ты был храбрым, Ты бы жил, Черт возьми, Мягкий
Карт, если бы ты мог немного покричать и прочитать лекцию?
Если бы ты был храбрым, Ты бы жил, Черт возьми, Мягкий

Мягкий, Мягкий
Мягкий

Ты сжег леса, Кроткий?
Ты одержим бандами, Милашка?
Тот, кто думает, пишет и рисует
Ты запер его в темнице, Кроткий?

Ты стал жестким, но что изменилось, Мягкий?
Что изменилось в том, что ты стал храбрым, Мягкий?

Карт, если бы ты мог немного покричать и прочитать лекцию?
Если бы ты был храбрым, Ты бы жил, Черт возьми, Мягкий
Карт, если бы ты мог немного покричать и прочитать лекцию?
Если бы ты был храбрым, Ты бы жил, Черт возьми, Мягкий

Мягкий, Мягкий
Мягкий

Ты мало пересекал мосты, Кроткий?
Ты выпил немного земли, Мягкий?
Тебе идет такое молчание?
Ты отказался от своей жизни, Кроткий?

Ты стал жестким, но что изменилось, Мягкий?
Что изменилось в том, что ты стал храбрым, Мягкий?

Карт, если бы ты мог немного покричать и прочитать лекцию?
Если бы ты был храбрым, Ты бы жил, Черт возьми, Мягкий
Карт, если бы ты мог немного покричать и прочитать лекцию?
Если бы ты был храбрым, Ты бы жил, Черт возьми, Мягкий

Мягкий, Мягкий
(Ты человек жизни, Мягкий)
Мягкий

Мягкий, Мягкий
(Ты такой мягкий, Мягкий)
Мягкий