Paroles et traduction Ferhat Tunç - Sen Yine Şarkılar Söyle
Batan
günün
ışığında
In
the
light
of
the
setting
sun
Efkârım
değer
geceye
My
melancholy
descends
upon
the
night
Yanık
tütün
kokusunda
In
the
scent
of
burnt
tobacco
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Batan
günün
ışığında
In
the
light
of
the
setting
sun
Efkârım
değer
geceye
My
melancholy
descends
upon
the
night
Yanık
tütün
kokusunda
In
the
scent
of
burnt
tobacco
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Bakmalara
doyamadım
I
can't
get
enough
of
looking
at
Kırık
dökük
resimlerde
The
broken
and
scattered
pictures
Anıları
sayamadım
I
couldn't
count
the
memories
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Anıları
sayamadım
I
couldn't
count
the
memories
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Nehirlerin
akışında
In
the
flow
of
the
rivers
Işık
dönerken
gölgeye
As
the
light
turns
into
shadow
Çocukların
bakışında
In
the
gaze
of
the
children
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Nehirlerin
akışında
In
the
flow
of
the
rivers
Işık
dönerken
gölgeye
As
the
light
turns
into
shadow
Çocukların
bakışında
In
the
gaze
of
the
children
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Bakmalara
doyamadım
I
can't
get
enough
of
looking
at
Kırık
dökük
resimlerde
The
broken
and
scattered
pictures
Anıları
sayamadım
I
couldn't
count
the
memories
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Anıları
sayamadım
I
couldn't
count
the
memories
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Mektupların
yarısında
In
the
middle
of
your
letters
Sözcükler
yetmez
demeye
Words
are
not
enough
to
say
Satırların
arasında
Between
the
lines
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Mektupların
yarısında
In
the
middle
of
your
letters
Sözcükler
yetmez
demeye
Words
are
not
enough
to
say
Satırların
arasında
Between
the
lines
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Bakmalara
doyamadım
I
can't
get
enough
of
looking
at
Kırık
dökük
resimlerde
The
broken
and
scattered
pictures
Anıları
sayamadım
I
couldn't
count
the
memories
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Anıları
sayamadım
I
couldn't
count
the
memories
Sen
yine
şarkılar
söyle
Keep
singing
your
songs
Évaluez la traduction
1
Firari Sevdam - Şahan
2 Ağlasın Yüreğim
3 İlhan Türküsü - Özgürlük Gülü
4 Sen Yine Şarkılar Söyle
5 Uyandırmasın Kimse - Cizreli Çocuğun Ardından
6 Dersim Yıkılmasın
7 Ölüm de Yakışır Bize
8 Tutanaksız Acılar
9 Ay Işığında Göründüm
10 Yiğide Ağıt - H. Demir'in Anısına
11 Tohumdur Onlar
12 Kız Didem
2 Ağlasın Yüreğim
3 İlhan Türküsü - Özgürlük Gülü
4 Sen Yine Şarkılar Söyle
5 Uyandırmasın Kimse - Cizreli Çocuğun Ardından
6 Dersim Yıkılmasın
7 Ölüm de Yakışır Bize
8 Tutanaksız Acılar
9 Ay Işığında Göründüm
10 Yiğide Ağıt - H. Demir'in Anısına
11 Tohumdur Onlar
12 Kız Didem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.