Paroles et traduction Ferhat Tunç - Sen Yoksun
Gazetelerin
kurumamış
I
look
for
you
most
in
the
evening
editions
of
the
newspapers,
their
ink
still
wet
Akşam
baskılarında
en
çok
I
look
for
you
most
in
the
evening
editions
of
the
newspapers,
their
ink
still
wet
Arıyorum
seni,
ah,
yoksun
Ah,
you're
not
here
Gazetelerin
kurumamış
I
look
for
you
most
in
the
evening
editions
of
the
newspapers,
their
ink
still
wet
Akşam
baskılarında
en
çok
I
look
for
you
most
in
the
evening
editions
of
the
newspapers,
their
ink
still
wet
Arıyorum
seni,
ah,
yoksun
Ah,
you're
not
here
Ne
bir
yazı
ne
bir
resim,
yok
No
writing,
no
picture,
nothing
Kavga
siperlerinde
yoksun
You're
not
in
the
trenches
of
the
fight
Jandarma
sirenlerinde
yok
You're
not
in
the
sirens
of
the
gendarmerie
Düzmece
bir
intihar
mısın?
Are
you
a
fake
suicide?
Arama
bültenlerinde
yok
You're
not
in
the
wanted
posters
Kavga
siperlerinde
yoksun
You're
not
in
the
trenches
of
the
fight
Jandarma
sirenlerinde
yok
You're
not
in
the
sirens
of
the
gendarmerie
Düzmece
bir
intihar
mısın?
Are
you
a
fake
suicide?
Arama
bültenlerinde
yok
You're
not
in
the
wanted
posters
Yanımda
yoksun,
canımda
yok
You're
not
beside
me,
you're
not
in
my
soul
Ne
çok
özledim,
bilsen
ne
çok
I
miss
you
so
much,
if
you
only
knew
Sen
yoksun,
faydası
yok
You're
not
here,
it's
no
use
Ben
yokum,
yokum,
ah,
ben
yok
I'm
not
here,
I'm
not
here,
oh,
I'm
not
here
Yanımda
yoksun,
canımda
yok
You're
not
beside
me,
you're
not
in
my
soul
Ne
çok
özledim,
bilsen
ne
çok
I
miss
you
so
much,
if
you
only
knew
Sen
yoksun,
faydası
yok
You're
not
here,
it's
no
use
Ben
yokum,
yokum,
ah,
ben
yok
I'm
not
here,
I'm
not
here,
oh,
I'm
not
here
Vurulan
kuşun
kan
damlayan
In
the
fresh
wings
of
the
shot
bird,
where
the
blood
drips
Körpe
kanatlarında
en
çok
I
ask
for
you
most
in
the
fresh
wings
of
the
shot
bird,
where
the
blood
drips
Soruyorum
seni,
ah,
yoksun
Ah,
you're
not
here
Vurulan
kuşun
kan
damlayan
In
the
fresh
wings
of
the
shot
bird,
where
the
blood
drips
Körpe
kanatlarında
en
çok
I
ask
for
you
most
in
the
fresh
wings
of
the
shot
bird,
where
the
blood
drips
Soruyorum
seni,
ah,
yoksun
Ah,
you're
not
here
Son
bir
ümit,
son
bir
çare,
yok
No
last
hope,
no
last
resort,
nothing
Sıcaklığın
var,
ah,
sen
yoksun
Your
warmth
is
there,
ah,
you're
not
here
Şarkın
çıldırıyor,
sesin
yok
The
song
is
going
crazy,
your
voice
is
gone
Toprağın
emdiği
kan
mısın?
Are
you
the
blood
that
the
earth
has
absorbed?
Yer
altındasın,
adresin
yok
You're
underground,
you
have
no
address
Sıcaklığın
var,
ah,
sen
yoksun
Your
warmth
is
there,
ah,
you're
not
here
Şarkın
çıldırıyor,
sesin
yok
The
song
is
going
crazy,
your
voice
is
gone
Toprağın
emdiği
kan
mısın?
Are
you
the
blood
that
the
earth
has
absorbed?
Yer
altındasın,
adresin
yok
You're
underground,
you
have
no
address
Yanımda
yoksun,
canımda
yok
You're
not
beside
me,
you're
not
in
my
soul
Ne
çok
özledim,
bilsen
ne
çok
I
miss
you
so
much,
if
you
only
knew
Sen
yoksun,
faydası
yok
You're
not
here,
it's
no
use
Ben
yokum,
yokum,
ah,
ben
yok
I'm
not
here,
I'm
not
here,
oh,
I'm
not
here
Yanımda
yoksun,
canımda
yok
You're
not
beside
me,
you're
not
in
my
soul
Ne
çok
özledim,
bilsen
ne
çok
I
miss
you
so
much,
if
you
only
knew
Sen
yoksun,
faydası
yok
You're
not
here,
it's
no
use
Ben
yokum,
ah,
ben
yok
I'm
not
here,
oh,
I'm
not
here
Évaluez la traduction
1
Kayıp
2 Sen Yoksun
3 Vay Delikanlı
4 Ülkem Nereye
5 Yar Yar Diloy
6 Metin'e Ağıt
7 Kazın Adı Özgürlük
8 Yaro Yaro
9 Kurtar Beni
10 Söyle Nerdesin
11 Way Delalê
2 Sen Yoksun
3 Vay Delikanlı
4 Ülkem Nereye
5 Yar Yar Diloy
6 Metin'e Ağıt
7 Kazın Adı Özgürlük
8 Yaro Yaro
9 Kurtar Beni
10 Söyle Nerdesin
11 Way Delalê
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.