Paroles et traduction Ferhat Tunç - Senin Uğruna
Yollar
dolana
dolana
The
roads
twist
and
turn
Ulaştırır
yâr
olana
And
lead
to
the
one
I
love
Mor
dağlara
kar
yağmasın
May
snow
not
fall
on
the
purple
mountains
Gücüm
yetmez
kış
borana
My
strength
is
not
enough
for
the
winter
blizzard
Mor
dağlara
kar
yağmasın
May
snow
not
fall
on
the
purple
mountains
Gücüm
yetmez
kış
borana
My
strength
is
not
enough
for
the
winter
blizzard
Yolları
aştım,
dağlar
dolaştım
I
crossed
the
roads,
I
wandered
the
mountains
Canımdan
geçtim
senin
uğruna
I
gave
my
life
for
your
sake
Yolları
aştım,
dağlar
dolaştım
I
crossed
the
roads,
I
wandered
the
mountains
Canımdan
geçtim
senin
uğruna
I
gave
my
life
for
your
sake
Kaç
mevsim
dağlarda
kaldım
How
many
seasons
have
I
spent
in
the
mountains?
Sevdana
kor
oldum,
yandım
I
have
been
a
flame
for
your
love,
I
have
burned
Ay
doğarken
geceleyin
When
the
moon
rises
at
night
Şu
bağrıma
hüzün
saldım
I
fill
my
chest
with
sorrow
Ay
doğarken
geceleyin
When
the
moon
rises
at
night
Şu
bağrıma
hüzün
saldım
I
fill
my
chest
with
sorrow
Yolları
aştım,
dağlar
dolaştım
I
crossed
the
roads,
I
wandered
the
mountains
Canımdan
geçtim
senin
uğruna
I
gave
my
life
for
your
sake
Yolları
aştım,
dağlar
dolaştım
I
crossed
the
roads,
I
wandered
the
mountains
Canımdan
geçtim
senin
uğruna
I
gave
my
life
for
your
sake
Ah
ile
sitemdir
kârım
Sighs
and
complaints
are
my
reward
Efkârım
sensin,
ağlarım
My
worries
are
you,
I
cry
Yaralarım
göz
göz
doldu
My
wounds
are
filled
with
pain
Ömrüm
yetmez,
ben
yanarım
My
life
is
not
enough,
I
burn
Yaralarım
göz
göz
doldu
My
wounds
are
filled
with
pain
Ömrüm
yetmez,
ben
yanarım
My
life
is
not
enough,
I
burn
Yolları
aştım,
dağlar
dolaştım
I
crossed
the
roads,
I
wandered
the
mountains
Canımdan
geçtim
senin
uğruna
I
gave
my
life
for
your
sake
Yolları
aştım,
dağlar
dolaştım
I
crossed
the
roads,
I
wandered
the
mountains
Canımdan
geçtim
senin
uğruna
I
gave
my
life
for
your
sake
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.