Ferhat Tunç - Özgürlük Mahkumları - traduction des paroles en anglais
Ferhat Tunç Özgürlük Mahkumları

Ferhat Tunç - Özgürlük Mahkumları

Paroles et traduction Ferhat Tunç - Özgürlük Mahkumları




Özgürlük Mahkumları
Prisoners of Freedom
İşkencede günlerce
For days, I'm tortured
Özgürlük mahkumları
Prisoners of freedom
İşkencede günlerce
For days, I'm tortured
Özgürlük mahkumları
Prisoners of freedom
Sayısı on binlerce
Their number is ten thousand
Özgürlük mahkumları
Prisoners of freedom
Sayısı on binlerce
Their number is ten thousand
Özgürlük mahkumları
Prisoners of freedom
Kelepçeli elleri
My hands are in chains
Kollarında zincir var
There are chains on my arms
Kelepçeli elleri
My hands are in chains
Ayağında zincir var
There are chains on my feet
Haykırıyor dilleri
My tongue is shouting
Zincirleri şakırdar
Chains rattle
Haykırıyor dilleri
My tongue is shouting
Zincirleri şakırdar
Chains rattle
Akşam boş duran saha
The field that was empty in the evening
Zından oldu sabaha
Became a brothel by morning
Akşam boş duran saha
The field that was empty in the evening
Zından oldu sabaha
Became a brothel by morning
Kimisi çocuk daha
Some are still children
Özgürlük mahkumlar
Prisoners of freedom
Kimisi çocuk daha
Some are still children
Özgürlük mahkumlar
Prisoners of freedom
Kelepçeli elleri
My hands are in chains
Kollarında zincir var
There are chains on my arms
Kelepçeli elleri
My hands are in chains
Ayağında zincir var
There are chains on my feet
Haykırıyor dilleri
My tongue is shouting
Zincirleri şakırdar
Chains rattle
Haykırıyor dilleri
My tongue is shouting
Zincirleri şakırdar
Chains rattle
Sizleri tutan onlar
Those who hold us
Onlara yakın sonlar
They are close to the end
Sizleri tutan onlar
Those who hold us
Onlara yakın sonlar
They are close to the end
Peşinizde milyonlar
Millions are behind us
Özgürlük mahkumları
Prisoners of freedom
Peşinizde milyonlar
Millions are behind us
Özgürlük mahkumları
Prisoners of freedom
Kelepçeli elleri
My hands are in chains
Kollarında zincir var
There are chains on my arms
Kelepçeli elleri
My hands are in chains
Ayağında zincir var
There are chains on my feet
Haykırıyor dilleri
My tongue is shouting
Zincirleri şakırdar
Chains rattle
Haykırıyor dilleri
My tongue is shouting
Zincirleri şakırdar
Chains rattle
Vatan ağalı beyli
The country, the lords, the beys
Mahkumlar isyan huylu
The prisoners are rebellious
Vatan ağalı beyli
The country, the lords, the beys
Mahkumlar isyan huylu
The prisoners are rebellious
İşçi emekçi köylü
The worker, the laborer, the peasant
Özgürlük mahkumları
Prisoners of freedom
İşçi emekçi köylü
The worker, the laborer, the peasant
Özgürlük mahkumları
Prisoners of freedom
Kelepçeli elleri
My hands are in chains
Kollarında zincir var
There are chains on my arms
Kelepçeli elleri
My hands are in chains
Ayağında zincir var
There are chains on my feet
Haykırıyor dilleri
My tongue is shouting
Zincirleri şakırdar
Chains rattle
Haykırıyor dilleri
My tongue is shouting
Zincirleri şakırdar
Chains rattle
Kelepçeli elleri
My hands are in chains
Kollarında zincir var
There are chains on my arms
Kelepçeli elleri
My hands are in chains
Ayağında zincir var
There are chains on my feet
Haykırıyor dilleri
My tongue is shouting
Zincirleri şakırdar
Chains rattle
Haykırıyor dilleri
My tongue is shouting
Zincirleri şakırdar
Chains rattle




Writer(s): Ali Haydar Levendiz
Ferhat Tunç - İstanbul Konserleri, Vol.1
Album
İstanbul Konserleri, Vol.1
date de sortie
18-06-1993

1 Bu Nasıl İstanbul
2 Özgürlük Mahkumları
3 Canım Kardeşim
4 Alev Alev Yandık
5 İsmail'e Ağıt
6 Dersim Dört Dağ İçinde
7 Hekimoğlu
8 Meskenim Dağlardır
9 Vay Beni Vaylar Beni
10 Beton Gülü
11 Şu Munzurun Dağlarında
12 Avşar Elleri
13 Vurgunum Hasretine
14 Yaşanmak Direnmektir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.