Ferhat Yayla Official - Aleky Eyoun عليكي عيون - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ferhat Yayla Official - Aleky Eyoun عليكي عيون




Aleky Eyoun عليكي عيون
Aleky Eyoun У тебя глаза
عليكِي عيون
У тебя глаза
لا بتنافق ولا بتخون
Не лицемерят и не предают,
وفيها من الأمان مخزون
В них океан безопасности,
وفيها من الجمال أسرار (الجمال أسرار)
В них спрятаны секреты красоты (секреты красоты).
عليكِي كلام
У тебя слова,
يمشِّي الحزن وأبقى تمام
Которые прогоняют печаль, и мне становится хорошо.
يطمِّن قلبي يرجع خام
Они успокаивают моё сердце, возвращают его в первозданное состояние,
فأكون أنا وإنتِ كالأطفال
И тогда я становлюсь как дитя.
عليكِي سلام
В тебе спокойствие,
يقويني على الأيام
Которое даёт мне силы жить,
في طاقة تزقني لقدام
Энергия, толкающая меня вперёд,
وبيها بكمل المشوار
С ней я продолжу свой путь.
عليكِي هدوء
В тебе умиротворение,
حلاوة صوت ونظرة شوق
Сладость голоса и взгляд, полный тоски,
أكون زعلان، أشوفك أروق
Я могу быть расстроен, но, видя тебя, успокаиваюсь,
وأحس براحة واستقرار
Чувствую спокойствие и стабильность.
عليكِي جمال
В тебе красота,
وقلبك صافي وإبن حلال
А сердце чистое и искреннее.
معاكِي بعيش في راحة بال
С тобой я живу в спокойствии,
ومن غيرك بكون محتار (بكون محتار)
А без тебя теряюсь (теряюсь).
وجودك خير
Твоё присутствие - благо,
بضحكة تخلي يومي جميل
Твоя улыбка делает мой день прекрасным,
بتسند ضهري وقت ما أميل
Ты поддерживаешь меня, когда я падаю,
أنا فعلاً عرفت أختار
Я действительно сделал правильный выбор.
عليكِي سلام
В тебе спокойствие,
يقويني على الأيام
Которое даёт мне силы жить,
في طاقة تزقني لقدام
Энергия, толкающая меня вперёд,
وبيها بكمل المشوار
С ней я продолжу свой путь.
عليكِي هدوء
В тебе умиротворение,
حلاوة صوت ونظرة شوق
Сладость голоса и взгляд, полный тоски,
أكون زعلان، أشوفك أروق
Я могу быть расстроен, но, видя тебя, успокаиваюсь,
وأحس براحة واستقرار
Чувствую спокойствие и стабильность.





Writer(s): Ferhat Yayla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.