Paroles et traduction Feride Hilal Akın - Bisiklet

Bisiklet

Söz ağızdan cikti bir kere anladim gonulde vardı
Şimdi bana yanlız gitmesi kaldı
Ne yazik ki hakim bey bir ifadem bir mudafam yok
Sadece 4 satirlik son sozum kaldi
Bilir mi? Yerime gelen kıymetini bilir mi?
Bu insan cennette mevlaya kusen degil mi
Benim gibi koklar mı derinden
Bilir mi sormaya deger mi?
Şimdi sen bir yabancı gibi bensin elleri mi sularken
Lalala la la la lalala la la la la

Vélo

Les mots ont quitté ma bouche, je l'ai compris, il y avait quelque chose dans mon cœur
Maintenant, il ne me reste plus qu'à partir seule
Malheureusement, Monsieur le juge, je n'ai aucune déclaration, aucune défense
Il ne me reste que ces quatre dernières lignes
Le saura-t-il ? Connaîtra-t-il la valeur de ce qui me remplace ?
Cet homme n'est-il pas celui qui se plaint à Dieu au paradis ?
Sente-t-il comme moi, profondément ?
Le saura-t-il ? Vaut-il la peine de le demander ?
Maintenant, tu es comme un étranger pour moi, alors que mes mains sont mouillées
Lalala la la la lalala la la la la