Paroles et traduction Feride Hilal Akın - Bu Gece - Akustik

Bu Gece - Akustik

Al beni, götür karanlıklarda bu gece
Uçurup diyar diyar sev beni sevilmediğim kadar
Unuttur yalnız yaşadığım her geceyi öyle gel

Gör beni, bulup karanlıklarda sar biraz
Ki doğmasın sabahlar, al sevgim hiç vermediğim kadar
Unuttur yalnız yaşadığım her geceyi öyle gel, bu gece

Sev, iste yeminler ederim aşka
Belki bir daha hiç tutulmazlar
İnanmasan bile gel, inandığım ne var ne yoksa
Hiç vermediğim kadar

Al beni, götür kanatlarında bu gece
Uçurup diyar diyar sev beni sevilmediğim kadar
Unuttur yalnız yaşadığım her geceyi öyle gel
Bu gece
Bu gece
Bu gece

Sev, iste yeminler ederim aşka
Belki bir daha hiç tutulmazlar
İnanmasan bile gel, inandığım ne var ne yoksa
Hiç vermediğim kadar

Al beni, götür karanlıklarda bu gece
Uçurup diyar diyar sev beni sevilmediğim kadar
Unuttur yalnız yaşadığım her geceyi öyle gel
Bu gece
Bu gece
Bu gece

Эта ночь - Акустика

Забери меня, унеси во тьме этой ночью,
Унеси меня прочь, люби меня так, как меня ещё не любили.
Заставь меня забыть о каждой ночи, которую я пережила в одиночестве, просто приди.

Увидь меня, найди меня во тьме, обними хоть немного,
Чтобы утро не наступило никогда, прими мою любовь, как будто я никогда её не дарила,
Заставь меня забыть о каждой ночи, которую я пережила в одиночестве, просто приди этой ночью.

Люби, проси, я буду клясться в любви,
Возможно, больше таких клятв не будет,
Даже если ты не веришь, просто приди, ведь во что мне ещё верить,
Как будто я никогда не любила.

Забери меня, унеси меня на своих крыльях этой ночью,
Унеси меня прочь, люби меня так, как меня ещё не любили.
Заставь меня забыть о каждой ночи, которую я пережила в одиночестве, просто приди
Этой ночью.
Этой ночью.
Этой ночью.

Люби, проси, я буду клясться в любви,
Возможно, больше таких клятв не будет,
Даже если ты не веришь, просто приди, ведь во что мне ещё верить,
Как будто я никогда не любила.

Забери меня, унеси меня во тьме этой ночью,
Унеси меня прочь, люби меня так, как меня ещё не любили.
Заставь меня забыть о каждой ночи, которую я пережила в одиночестве, просто приди
Этой ночью.
Этой ночью.
Этой ночью.