Paroles et traduction Feride Hilal Akın - Nilüfer - Akustik

Nilüfer - Akustik

Zamanın eli değdi bize
Çoktan değişti her şey
Aynı değiliz ikimizde
Zaaflarına bir gece
Hatalarına bir nilüfer
Sevgisizliğine bir kalp verdim

Artık geri ver
Geri veremezsin aldıklarını
Artık geri ver
Geri verilmez hiçbir yanılgı
Yokluğuma emanet et
Sende benden kalanları
Her şeyi al
Bana beni geri ver
Bir şansım olsun

Başka yer başka zaman
Sensiz ömrüm olsun
Hey şeyi al
Bir şansım olsun
Başka yer başka zaman
Sensiz ömrüm olsun

Zamanın eli değdi bize
Çoktan değişti her şey
Aynı değiliz ikimizde
Zaaflarına bir gece
Hatalarına bir nilüfer
Sevgisizliğine bir kalp verdim

Artık geri ver
Geri veremezsin aldıklarını
Artık geri ver
Geri verilmez hiçbir yanılgı
Yokluğuma emanet et
Sende benden kalanları
Her şeyi al
Bana beni geri ver
Bir şansım olsun

Başka yer başka zaman
Sensiz ömrüm olsun
Hey şeyi al
Bir şansım olsun
Başka yer başka zaman
Sensiz ömrüm olsun

Нилюфер - Акустика

Время нас коснулось,
Всё уже изменилось.
Мы уже не те,
Твоим слабостям - одну ночь,
Твоим ошибкам - одну лилию,
Твоему безразличию - одно сердце я отдала.

А теперь верни,
Вернуть не можешь то, что забрал.
А теперь верни,
Не вернуть ни одну ошибку.
Оставь моему отсутствию,
То, что от меня осталось.
Всё забери,
Мне меня верни.
Дай мне шанс,

В другом месте, в другое время
Жизнь моя без тебя пусть будет.
Всё забери,
Дай мне шанс,
В другом месте, в другое время
Жизнь моя без тебя пусть будет.

Время нас коснулось,
Всё уже изменилось.
Мы уже не те,
Твоим слабостям - одну ночь,
Твоим ошибкам - одну лилию,
Твоему безразличию - одно сердце я отдала.

А теперь верни,
Вернуть не можешь то, что забрал.
А теперь верни,
Не вернуть ни одну ошибку.
Оставь моему отсутствию,
То, что от меня осталось.
Всё забери,
Мне меня верни.
Дай мне шанс,

В другом месте, в другое время
Жизнь моя без тебя пусть будет.
Всё забери,
Дай мне шанс,
В другом месте, в другое время
Жизнь моя без тебя пусть будет.