Paroles et traduction Feridun Düzağaç - Gibi Gibi

Gibi Gibi

Gibiler ülkesinde
Gibi gibi
Sevme beni
Kara gözlükler ardından
Görmezden
Gelme beni
Bildiğin şeyleri soruyor gibi yapma
Germe beni
Yarışır gibi sevme
Herkes yendi, sen yenme
Hayat beni savurdu yerden yere
Sen esme
Ad koyunca büyüsü bozulur diye
İsimsiz, izinsiz, içinden sev beni
Hiçbir şeyi, hiç kimseyi herkes gibi
Sevmedim ben
Onca yaraya açlığa karşılık
Beklemeden
Çok zamansız gittiler hiç acelem yokken
Sen gitme
Yarışır gibi sevme
Herkes yendi, sen yenme
Hayat beni savurdu yerden yere
Sen esme
Ad koyunca büyüsü bozulur diye
İsimsiz, izinsiz, içinden sev beni
Hayat beni savurdu yerden yere
Sen esme
Ad koyunca büyüsü bozulur diye
İsimsiz, izinsiz, içinden sev beni
Gibiler ülkesinde
Gibi gibi sevme beni

Как будто

В стране как будто
Как будто, как будто
Не люби меня так
Из-за темных очков
Делая вид,
Что не замечаешь меня
Не притворяйся, что спрашиваешь о том, что знаешь
Не мучай меня
Не люби, словно соревнуясь,
Все победили, ты не побеждай
Жизнь бросала меня из стороны в сторону
Ты не бросай
Говорят, если назвать, волшебство исчезнет
Безымянно, без разрешения, люби меня изнутри
Ничто и никого, как все,
Я не любил
В ответ на столько ран, на голод
Не ожидая
Они ушли так не вовремя, когда я никуда не спешил
Ты не уходи
Не люби, словно соревнуясь,
Все победили, ты не побеждай
Жизнь бросала меня из стороны в сторону
Ты не бросай
Говорят, если назвать, волшебство исчезнет
Безымянно, без разрешения, люби меня изнутри
Жизнь бросала меня из стороны в сторону
Ты не бросай
Говорят, если назвать, волшебство исчезнет
Безымянно, без разрешения, люби меня изнутри
В стране как будто
Как будто, как будто, не люби меня так