Paroles et traduction Feridun Düzağaç - Sor

Sor

Aðlarýmý aðlayarak deydirdiðimde suya
Yakaladým yalanlarý
Aðlarým aðlarým boþ çýkar
Çinekoplar lüfer olmuyor artýk
Bir sigara yak oðlan bana ver
En dolusu coþkum ateþim bitmiþ
Sor beni sor
Geceye sor denize sor
Sor beni sor yada
Býrak beni geçsin zaman sen hayra yor
Uçamasamda bir çift kanat
Bana uçmayý anlat
Üþüyorum kapat kapýlarý kapat
Önümüz kýþ bana göçmeyi anlat
Bir sigara yak oðlan bana ver
En dolusu coþkum ateþim bitmiþ
Sor beni sor
Geceye sor denize sor
Sor beni sor yada
Býrak beni geçsin zaman sen hayra yor

Ask

My tears that I shed into the water
Revealed your lies
My tears, my tears will be for nothing anymore
Horse mackerels will never turn into bluefish
Light a cigarette boy, give it to me
My most burning passion is gone
Ask about me, ask about me
Ask the night, ask the sea
Ask about me, ask about me or
Let me be, let the time pass, you think of me positively
Even though I can't fly
Tell me how to fly
I am freezing, close the doors, close them
Winter is upon us, tell me how to migrate
Light a cigarette boy, give it to me
My most burning passion is gone
Ask about me, ask about me
Ask the night, ask the sea
Ask about me, ask about me or
Let me be, let the time pass, you think of me positively