Paroles et traduction Feridun Düzağaç - Yanında

Bi' yol bulup kendine, çoğu zaman gözlerimden
Sustuklarımdan belki de, kim bilir sözlerimden
Taşar dışıma yalnızlığım, yağmurlarıma karışır
Gizliden izler seni, süzülürken penceremden

Yorgundur yalnızlığım, saçlarının gölgesinde uyur
Sevdiğin bir çiçek olup, ellerine dokunur

Yanında bir yavru kedi olur
Yanında hiç soru sormadan uslu durur
Yanında belki beni bile unutur
Yalnızlığım mutludur yanında

Bi' yol bulup kendine, çoğu zaman gözlerimden
Sustuklarımdan belki de, kim bilir sözlerimden
Taşar dışıma yalnızlığım, yağmurlarıma karışır
Gizliden izler seni, süzülürken penceremden

Yorgundur yalnızlığım, saçlarının gölgesinde uyur
Sevdiğin bir çiçek olup, ellerine dokunur

Yanında bir yavru kedi olur
Yanında hiç soru sormadan uslu durur
Yanında belki beni bile unutur
Yalnızlığım mutludur yanında

Yanında
Yanında

Yanında bir yavru kedi olur
Yanında hiç soru sormadan uslu durur
Yanında belki beni bile unutur
Yalnızlığım mutludur yanında

Yanında bir yavru kedi olur
Yanında hiç soru sormadan uslu durur
Yanında belki beni bile unutur
Yalnızlığım mutludur yanında

Yanında
Yanında
Yanında

Найди себе дорогу, большую часть времени в моих глазах
Из того, что я замолчал, может быть, из моих слов, кто знает
Мое одиночество переполняет меня, идет дождь.
Он тайно наблюдает за тобой, когда я вылезаю из моего окна.

Он устал от моего одиночества, спит в тени своих волос
Это цветок, который ты любишь, и он трогает твои руки.

С тобой будет котенок
Он будет вести себя хорошо, не задавая никаких вопросов.
С тобой, может, он даже забудет обо мне
Мое одиночество счастливо рядом с тобой

Найди себе дорогу, большую часть времени в моих глазах
Из того, что я замолчал, может быть, из моих слов, кто знает
Мое одиночество переполняет меня, идет дождь.
Он тайно наблюдает за тобой, когда я вылезаю из моего окна.

Он устал от моего одиночества, спит в тени своих волос
Это цветок, который ты любишь, и он трогает твои руки.

С тобой будет котенок
Он будет вести себя хорошо, не задавая никаких вопросов.
С тобой, может, он даже забудет обо мне
Мое одиночество счастливо рядом с тобой

Рядом
Рядом

С тобой будет котенок
Он будет вести себя хорошо, не задавая никаких вопросов.
С тобой, может, он даже забудет обо мне
Мое одиночество счастливо рядом с тобой

С тобой будет котенок
Он будет вести себя хорошо, не задавая никаких вопросов.
С тобой, может, он даже забудет обо мне
Мое одиночество счастливо рядом с тобой

Рядом
Рядом
Рядом