Paroles et traduction Feridun Düzağaç - Yüzün

Yüzün

Kaç kurtar kendini
Ben oyalarım, git
İçimde ne varsa
Sana alışan
Hiç olmamıştı belki
Hayat yalanlar bizi
Dilerim güçlüdür zaman
Bu acıdan
Yağmurdan sonra
Toprak kokusu yüzün
Toprak kokusu yüzün
Dokunsam da, özlesem de
Aynı hüzün, aynı hüzün
Bir adam bul kendine
Sana aynalar tutmasın
O kadar güzel yüzün
İçine bakmasın
Seni korkutmasın
Özlesem de, arasam da kendine sakla
Kendine sakla
Herkes, herşey senin olsun
Bir beni yasakla
Bir beni yasakla
Bir adam bul kendine
Sana aynalar tutmasın
O kadar güzel yüzün
İçine bakmasın
Seni korkutmasın
Özlesem de, arasam da kendine sakla
Kendine sakla
Herkes, her şey senin olsun
Bir beni yasakla
Bir beni yasakla
Herkes, her şey senin olsun
Bir beni yasakla
Tek beni yasakla

Твое лицо

Беги, спасай себя,
Я отвлеку, иди.
Все, что есть во мне,
К тебе привыкшее,
Возможно, никогда и не было.
Жизнь обманывает нас.
Надеюсь, время сильнее
Этой боли.
После дождя
Запах земли — твое лицо.
Запах земли — твое лицо.
Даже если прикоснусь, если затоскую,
Та же грусть, та же грусть.
Найди себе мужчину,
Чтобы он не держал перед тобой зеркал,
Настолько прекрасно твое лицо,
Чтобы не заглядывал внутрь,
Чтобы не пугал тебя.
Даже если я буду тосковать, буду искать, сохрани себя для себя,
Сохрани себя для себя.
Пусть все, всё будет твоим,
Только меня запрети,
Только меня запрети.
Найди себе мужчину,
Чтобы он не держал перед тобой зеркал,
Настолько прекрасно твое лицо,
Чтобы не заглядывал внутрь,
Чтобы не пугал тебя.
Даже если я буду тосковать, буду искать, сохрани себя для себя,
Сохрани себя для себя.
Пусть все, всё будет твоим,
Только меня запрети,
Только меня запрети.
Пусть все, всё будет твоим,
Только меня запрети,
Только меня запрети.