Paroles et traduction Feridun Düzağaç - Çok Aşık
Herşeyi
silip
atmak,
yok
saymak,
unutmak
var
Вы
должны
стереть
все,
игнорировать,
забыть
İntikam
çok
sinsice
aşkın
kucağında
saklanır
yakar
Месть
горит
так
коварно
хранится
на
коленях
любви
İçimdeki
kötü
fısıldar
Злой
шепот
внутри
меня
Acıt
acıtabildiğin
kadar
Больно
столько,
сколько
вы
можете
Acıt
acıtabildiğin
kadar,
kanar
Больно
столько,
сколько
вы
можете,
кровоточит
Ben
insan
değilmişim
Я-человек,
я
не
Mutlu
edemezmişim
seni
Я
не
могу
сделать
тебя
счастливой.
Zamansız
gidermişim
yarım
bırakırmışım
Если
бы
я
ушел
вневременным,
я
бы
оставил
его
наполовину
Sonları
sevmezmişim
Я
не
люблю
концовки
Ama
ben
çook
çook
çoook
Но
я
ооочень
ооочень
ооочень
Aşığım,
aşığım
sana
Я
влюблен,
я
влюблен
в
тебя.
Ama
ben
çook
çook
çoook
Но
я
ооочень
ооочень
ооочень
Aşığım,
aşığım
sana
Я
влюблен,
я
влюблен
в
тебя.
Önce
fikrin
düşer
Сначала
ваша
идея
падает
Boğar
gecemi
sorulara
Душит
мою
ночь
на
вопросы
Hiç
mi
gelmez
içinden
huzur
Никогда
не
приходит
в
тебя
покой
Ne
gerek
var
bu
kavgalara
Что
нужно
для
этих
боев
Affetmek
aşkın
içinde
var
Прощение
существует
в
любви
Gururun
gardını
kollar
Охраняет
гордость
Gururum
delik
deşik
sana
Моя
гордость
пронизана
тобой
Ben
insan
değilmişim
Я-человек,
я
не
Hiç
mutlu
edemezmişim
seni
Я
никогда
не
смогу
сделать
тебя
счастливой.
Zamansız
gidermişim
yarım
bırakırmışım
Если
бы
я
ушел
вневременным,
я
бы
оставил
его
наполовину
Ve
asla
yetinmezmişim
И
я
никогда
не
довольствовался
Ama
ben
çook
çook
çoook
Но
я
ооочень
ооочень
ооочень
Aşığım,
aşığım
sana
Я
влюблен,
я
влюблен
в
тебя.
Ama
ben
çook
çook
çoook
Но
я
ооочень
ооочень
ооочень
Aşığım,
aşığım
sana
Я
влюблен,
я
влюблен
в
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Feridun Düzağaç
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.