Paroles et traduction Ferman Akgül - Yürüyorum İçimde

Yürüyorum İçimde

Mor bir sabaha uyandım
Başka bir zamanda yürüyor gibi
Dönüşü olmayan bir yola girdim
Bir yokluk girdabında, kalbimde yoruldu aşk

Gün sessizliği kovalarken
Aklıevvel bir bakış aradı ıssız gözlerini
Umudun günlüğü kayıp, çırılçıplak bir gerçeğin ortasında
Görenler mutlu sansa da

Göç çoktan başladı ruhumda
Kim farkında derdimin
Zamanın dili lal
Kalbimde çöl sessizliği var

Efkarı çalınmış şehrimin
Arka sokaklarında geçiyor ömrüm
Gözlerim kapalı
Yürüyorum içimde

Mor bir sabaha uyandım
Başka bir zamanda yürüyor gibi
Dönüşü olmayan bir yola girdim
Bir yokluk girdabında, kalbimde yoruldu aşk

Gün sessizliği kovalarken
Aklıevvel bir bakış aradı ıssız gözlerini
Umudun günlüğü kayıp, çırılçıplak bir gerçeğin ortasında
Görenler mutlu sansa da

Göç çoktan başladı ruhumda
Kim farkında derdimin
Zamanın dili lal
Kalbimde çöl sessizliği var

Efkarı çalınmış şehrimin
Arka sokaklarında geçiyor ömrüm
Gözlerim kapalı
Yürüyorum içimde

Ah
Ah
Ah
Ah

Иду внутри себя

Проснулся фиолетовым утром,
Словно иду в другом времени,
Вступил на дорогу без возврата,
В водовороте пустоты, в моем сердце устала любовь.

День гонится за тишиной,
Безумный взгляд искал твои пустынные глаза,
Дневник надежды потерян, посреди обнаженной правды,
Пусть те, кто видят, думают, что я счастлив,

Исход уже начался в моей душе,
Кто знает о моей боли?
Язык времени нем,
В моем сердце тишина пустыни.

В моем городе, у которого украли тоску,
По задним улицам проходит моя жизнь,
Мои глаза закрыты,
Иду внутри себя.

Проснулся фиолетовым утром,
Словно иду в другом времени,
Вступил на дорогу без возврата,
В водовороте пустоты, в моем сердце устала любовь.

День гонится за тишиной,
Безумный взгляд искал твои пустынные глаза,
Дневник надежды потерян, посреди обнаженной правды,
Пусть те, кто видят, думают, что я счастлив,

Исход уже начался в моей душе,
Кто знает о моей боли?
Язык времени нем,
В моем сердце тишина пустыни.

В моем городе, у которого украли тоску,
По задним улицам проходит моя жизнь,
Мои глаза закрыты,
Иду внутри себя.

Ах
Ах
Ах
Ах