Paroles et traduction Ferman Toprak - Rezil Ettin Beni

Rezil Ettin Beni

Rezil ettin beni Antebe
Vay le le vay le le zalım yar
Bu ömrümü ettin heba
Vay le le vay le le hayın yar
Bileydim zalım olduğunu
Vay le le vay le le zalım yar
Severmiydim seni tövbe
Vay le le vay le le zalım yar
Hele yar yar zalım yar yar
Gezdirdindi yar diyar
Ben umudum kestim senden
Sen gitte elleri sar
Ben umudum kestim senden
Sen gitte elleri sar
Ayrıldık muradın olsun
Vay le le vay le le zalım yar
Gittin yolun açık olsun
Vay le le vay le le hayın yar
Benden başka yar sararsan
Vay le le vay le le zalım yar
Kolların kökten kırılsın
Vay le le vay le le zalım yar
(Vay le le vay le le hayın yar)

You Humiliated Me

You humiliated me, Antebe
Woe is me, woe is me, cruel darling
You wasted my life
Woe is me, woe is me, treacherous darling
Had I known you were cruel
Woe is me, woe is me, cruel darling
I would not have loved you, I swear
Woe is me, woe is me, cruel darling
Hey, darling, darling, cruel darling
You made me travel the land
I have lost hope in you
You go and hold someone else's hand
I have lost hope in you
You go and hold someone else's hand
We have parted, may your wish come true
Woe is me, woe is me, cruel darling
May your path be clear
Woe is me, woe is me, treacherous darling
If you hold another darling but me
Woe is me, woe is me, cruel darling
May your arms break from the roots
Woe is me, woe is me, cruel darling
(Woe is me, woe is me, treacherous darling)