Paroles et traduction Ferman Toprak - Seviyorum Mu Ne

Seviyorum Mu Ne

Ne zaman elimi tutsan yüzüme baksan
Bakamıyorum utanıyorum kızarıyorum
Ben seni seviyorum mu ne?
Ne zaman açık saçık giyinsen
Kıskanıyorum kıskanıyorum
Kıskanıyorum
Ben seni seviyorum mu ne?
Allah kahretsin yine yine
Bağlanıyorum bağlanıyorum
Bağlanıyorum mu ne?
Ne zaman gitsen buralardan
Hep özlüyorum hep istiyorum
Hep bekliyorum
Ben seni seviyorum mu ne?
Ne zaman ağlasan kendimi
Tutamıyorum tutamıyorum
Ve ağlıyorum
Ben seni seviyorum mu ne?
Alışkanlığım oldun unutkanlığım sen
Korkularım kaygılarım sen
Ne kadar aşk'tan ağzım yansada
Üfleyemiyorum yoğurdu bu kez
Bilmem ki
Aşkımsın mı? Canımsın mısın?

Do I Love You?

Whenever you hold my hand and look at my face
I can't look away, I blush and get embarrassed
Do I love you?
When you wear revealing clothes
I get jealous, I get jealous
I get jealous
Do I love you?
God damn it, again and again
I'm getting attached, I'm getting attached
Am I getting attached?
Whenever you leave this place
I always miss you, I always want you
I always wait for you
Do I love you?
When you cry, I can't
I can't stop myself
And I cry
Do I love you?
You've become my habit, my forgetfulness is you
My fears and anxieties are you
No matter how much my mouth burns from love
I can't blow on the yogurt this time
I don't know
Are you my love? Are you my life?