Fermín IV - Decisiones (feat. Melissa Hermosillo) - traduction des paroles en allemand




Decisiones (feat. Melissa Hermosillo)
Entscheidungen (feat. Melissa Hermosillo)
Lunes de mañana, está comenzando
Montagmorgen, es beginnt
Una nueva semana llegó volando
Eine neue Woche ist im Flug vergangen
En mi mente está claro no repetirlo
In meinem Kopf ist klar, es nicht zu wiederholen
Ya lo he intentado sobra decirlo
Ich habe es schon versucht, es ist überflüssig zu sagen
dentro de qué cosas que tengo que mejorar
Ich weiß in mir, welche Dinge ich verbessern muss
Nadie me tiene que decir lo qué hay que cambiar
Niemand muss es mir sagen, ich weiß, was sich ändern muss
Lo qué hay en no es lo que tú, puedes observar
Was in mir ist, ist nicht das, was du, du sehen kannst
Es más fácil mentir que decir toda la verdad
Es ist einfacher zu lügen, als die ganze Wahrheit zu sagen
Sí, claro, tengo que hacerlo
Ja, klar, ich muss es tun
Si yo no lo levanto, nadie va a moverlo
Wenn ich es nicht aufhebe, wird es niemand bewegen
Comienza la carrera con un solo paso
Das Rennen beginnt mit einem einzigen Schritt
Me cuesta trabajo, trabajo darlo
Es fällt mir schwer, Arbeit, ihn zu machen
Debo admitir que decidir no es fácil para
Ich muss zugeben, dass Entscheiden für mich nicht einfach ist
Todo los días tomo decisiones
Jeden Tag treffe ich Entscheidungen
Cada mañana tomo decisiones
Jeden Morgen treffe ich Entscheidungen
Aún si no decido, tomo decisiones
Auch wenn ich mich nicht entscheide, treffe ich Entscheidungen
Decisiones
Entscheidungen
Decisiones
Entscheidungen
Todo los días tomo decisiones
Jeden Tag treffe ich Entscheidungen
Cada mañana tomo decisiones
Jeden Morgen treffe ich Entscheidungen
Aún si no decido, tomo decisiones
Auch wenn ich mich nicht entscheide, treffe ich Entscheidungen
Decisiones
Entscheidungen
Decisiones
Entscheidungen
Hace un millón de razones
Es gibt eine Million Gründe
Y ando con tantas opciones
Und ich habe so viele Optionen
Corriendo hacia mi destino
Ich laufe meinem Ziel entgegen
Tu mano llevando del camino
Deine Hand führt mich auf dem Weg
Hay muchas circunstancias para tomar una decisión
Es gibt viele Umstände, um eine Entscheidung zu treffen
Siempre quieres tomar de dos, la mejor opción
Du willst immer von zwei die beste Option wählen
Y se complica cuando lo pones a votación
Und es wird kompliziert, wenn man es zur Abstimmung stellt
Y tienes que elegir entre lo que es menos peor
Und du musst zwischen dem wählen, was weniger schlecht ist
¿Cómo saber cuál es la mejor opción?
Wie soll man wissen, was die beste Option ist?
Hace un millón de razones
Es gibt eine Million Gründe
Y ando con tantas opciones
Und ich habe so viele Optionen
Corriendo hacia mi destino
Ich laufe meinem Ziel entgegen
Tu mano llevando del camino
Deine Hand führt mich auf dem Weg
Voy a despejar mi mente
Ich werde meinen Geist klären
Voy a pensar diferente
Ich werde anders denken
Voy a correr, voy a ir al frente
Ich werde laufen, ich werde nach vorne gehen
Voy a dejar huella pa' mi gente
Ich werde eine Spur für meine Leute hinterlassen
Dejar atrás toda ofensa
Alle Beleidigungen hinter mir lassen
Continuar hasta la meta
Weitergehen bis zum Ziel
No guardaré rencor, olvidaré problemas
Ich werde keinen Groll hegen, ich werde Probleme vergessen
Voy a extender mi mano a cualquiera
Ich werde jedem meine Hand reichen
Seré el padre que mis hijas necesitan
Ich werde der Vater sein, den meine Töchter brauchen
Seré el esposo que ama y da su vida
Ich werde der Ehemann sein, der liebt und sein Leben gibt
Aquel que habla verdad y no mentira
Jener, der die Wahrheit spricht und nicht lügt
No esperaré a que hagan lo que digan
Ich werde nicht darauf warten, dass sie tun, was sie sagen
Yo seré el que construye y edifica
Ich werde derjenige sein, der aufbaut und errichtet
Todo los días tomo decisiones
Jeden Tag treffe ich Entscheidungen
Cada mañana tomo decisiones
Jeden Morgen treffe ich Entscheidungen
Aún si no decido, tomo decisiones
Auch wenn ich mich nicht entscheide, treffe ich Entscheidungen
Decisiones
Entscheidungen
Decisiones
Entscheidungen
Todo los días tomo decisiones
Jeden Tag treffe ich Entscheidungen
Cada mañana tomo decisiones
Jeden Morgen treffe ich Entscheidungen
Aún si no decido, tomo decisiones
Auch wenn ich mich nicht entscheide, treffe ich Entscheidungen
Decisiones
Entscheidungen
Decisiones
Entscheidungen
Voy a seguir
Ich werde weitermachen
Voy a seguir
Ich werde weitermachen
Decisiones
Entscheidungen





Writer(s): Gerardo Castmu, Fermin Iv Caballero Elizondo, Israel Guiteirrez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.