Fermín IV - 100% - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fermín IV - 100%




100%
100%
No me detengo, no quiero perder la inercia
I don't stop, I don't want to lose momentum
Entiendo, es una prueba de resistencia
I understand, it's a test of endurance
Me mantengo estudiando versos
I keep studying verses
Los nutrientes sólo se integran con el alimento
Nutrients are only integrated with food
No me mal entiendas yo no hice nada
Don't get me wrong, I didn't do anything
Todo me llegó como un regalo, debajo de mi almohada
Everything came to me as a gift, under my pillow
De la noche a la mañana
Overnight
Nadie podía creer, entender lo que me pasaba
Nobody could believe, understand what was happening to me
Algunos esperaban que se me pasara
Some expected it to pass
Ya fueron 5 años y sigo en las andadas
It's been 5 years and I'm still on the go
No pretendo dejar el camino, al contrario
I don't intend to leave the path, on the contrary
Espero su regreso a diario
I await his return daily
Sabes, no me importa todo perderlo
You know, I don't care about losing everything
Si lo que obtengo, es la oportunidad de verlo
If what I get is the opportunity to see him
Es el momento de dejarlo todo
It's time to leave it all
Como quiera al final no me llevo nada, de nada no
Anyway, in the end I take nothing, nothing at all
No quiero perder mi tiempo deslizándome de aquí allá como el viento
I don't want to waste my time gliding here and there like the wind
Echo raíces sobre el fundamento
I cast roots on the foundation
Para que la prueba no detenga el crecimiento
So that the test doesn't stop the growth
Dedicación completa, mientras espero
Full dedication, while I wait
Al fin de cuentas lo que tengo se lo debo
After all, what I have I owe to him
Por eso, todo lo entrego mi vida mi alma al cien por ciento
Therefore, I give everything, my life, my soul, one hundred percent
Cien por ciento... cien por ciento,
One hundred percent... one hundred percent,
Cien por ciento... cien por ciento,
One hundred percent... one hundred percent,
Cien por ciento... cien por ciento,
One hundred percent... one hundred percent,
Cien por ciento... cien por ciento,
One hundred percent... one hundred percent,
No estoy conforme con lo que veo
I'm not satisfied with what I see
Mucho menos me esforzaré para seguir el juego
Much less will I make an effort to play along
No escribo rimas para entretenerlos
I don't write rhymes to entertain them
Y aquel que lo hace le guardo total respeto
And I have total respect for those who do
No pretendo ser el primero
I don't pretend to be the first
Y créeme, ni siquiera en mis sueños me lo creo
And believe me, not even in my dreams do I believe it
Para entrar en batallas no tengo tiempo
I don't have time to enter battles
Ya batallo todos los días con mis deseos
I already battle my desires every day
Mejor intento transformarme en todo momento
I'd rather try to transform myself at all times
Estaré invirtiendo en tesoros en el cielo
I will be investing in treasures in heaven
Dejo mi orgullo en el mismo suelo
I leave my pride on the same ground
Donde mis rodillas descansan mientras le veo
Where my knees rest while I see him
Sabes ya está decidido
You know it's already decided
Y esto lo digo en mis 5 sentidos
And I say this in my 5 senses
No hay vuelta atrás no hay regreso
There is no turning back, there is no return
Tendrán que hablar directamente con mi dueño
They will have to speak directly to my owner
De mi espíritu, de mi vida y de mi cuerpo
Of my spirit, my life and my body
Él me ha comprado su sangre es el precio
He has bought me, his blood is the price
Quien puede pagar mejor salario que una vida eterna
Who can pay a better salary than eternal life
Completa a su lado
Complete by his side
Bendiciones que se han acumulado
Blessings that have accumulated
Promesas que se han multiplicado
Promises that have multiplied
Todas con un cumplimiento en concreto
All with a specific fulfillment
Y dime si no voy a entregarme por completo.
And tell me if I'm not going to give myself completely.
Cien por ciento... cien por ciento,
One hundred percent... one hundred percent,
Cien por ciento... cien por ciento,
One hundred percent... one hundred percent,
Cien por ciento... cien por ciento,
One hundred percent... one hundred percent,
Cien por ciento... cien por ciento,
One hundred percent... one hundred percent,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.