Paroles et traduction Fermín IV - Boomerang

Boomerang

//es un boomeran (regresa a buscarte no te lo esperas)
Es un boomeran (no vas a escapar jamas)//

Por el aire deslizandose
Buscando haciendo contacto
La vacuna. la medicina
Para enfermedades que al parecer son incurables
La dosis ni mas ni menos
El elemento que faltaba en el fuego

Todo el agua necesaria para la vida
El sol que ilumina durante el dia
Y alumbra la noche la luna
Para que en la tinieblas puedas ver la ruta
Como gasolina alimentando el motor

//es un boomeran (regresa a buscarte no te lo esperas)
Es un boomeran (no vas a escapar jamas)//

Energia de los relampagos
El que congela mis aguas en el artico
A la osa mayor la guia le dice
Cual es el camino?
Es la escalera que te lleva de la mano
Al cruzar la puerta estrecha
Principio y fin el complemento
Ayer ahora y el mañana es el momento
Paciente llevo los brasoz abiertos
Para recibir al que quiere hacerlo
Subir al cielo y por los aires deslizarse

//es un boomeran (regresa a buscarte no te lo esperas)
Es un boomeran (no vas a escapar jamas)//

////es unboomeran////

Boomerang

//It's a boomerang (it comes back to you when you least expect it)
It's a boomerang (you're never going to get away)//

Gliding through the air
Searching, making contact
The vaccine, the medicine
For diseases that are said to be incurable
The dose, no more, no less
The element missing from the fire

All the water necessary for life
The sun that shines during the day
And the moon that lights up the night
So that you can see your way in the darkness
Like gasoline feeding the engine

//It's a boomerang (it comes back to you when you least expect it)
It's a boomerang (you're never going to get away)//

Lightning energy
The one that freezes my waters in the Arctic
Leads Ursa Major and tells him
What is the way?
It's the ladder that leads you by the hand
As you cross the narrow door
Beginning and end, the complement
Yesterday, now and the future is the moment
Patiently I extend my arms
To receive the one who wants to
Climb to heaven and glide through the air

//It's a boomerang (it comes back to you when you least expect it)
It's a boomerang (you're never going to get away)//

////it's a boomerang////