Paroles et traduction Fermín IV - Espejo
Espejo
Mirror
Veo
mi
vida
a
través
del
espejo
I
see
my
life
through
the
mirror
Toda
mi
vida
a
través
del
espejo
My
whole
life
through
the
mirror
Revelaciones
claras
que
no
detiene
el
tiempo
Clear
revelations
that
time
cannot
stop
Introducción
perfecta
del
paso
del
tiempo
A
perfect
introduction
to
the
passage
of
time
Veo
mi
vida
a
través
del
espejo
I
see
my
life
through
the
mirror
Toda
mi
vida
a
través
del
espejo
My
whole
life
through
the
mirror
Revelaciones
claras
que
no
detiene
el
tiempo
Clear
revelations
that
time
cannot
stop
Introducción
perfecta
del
paso
del
tiempo
A
perfect
introduction
to
the
passage
of
time
Todas
las
mañanas
comenzando
el
día
se
acercan
Every
morning,
starting
the
day,
they
approach
Se
miran
detenidamente
se
admiran
y
observan
They
look
closely,
admire
and
observe
Luego
se
retiran
pero
indudablemente
regresan
Then
they
leave
but
undoubtedly
return
Por
que
antes
de
salir
quieren
asegurarse
de
su
belleza
Because
before
leaving
they
want
to
be
sure
of
their
beauty
Hay
de
tocador,
personales
y
de
cuerpo
entero
There
are
vanity
mirrors,
personal
ones
and
full-length
ones
No
olvides
los
laterales
para
ver
si
tienes
perfil
griego
Don't
forget
the
side
ones
to
see
if
you
have
a
Greek
profile
Si
quieres
mejorar
tu
figura
tienes
que
verlo
If
you
want
to
improve
your
figure
you
have
to
see
it
Si
durante
el
día
te
encuentras
con
uno
ves
tu
reflejo
If
you
come
across
one
during
the
day,
you
see
your
reflection
Espejito
espejito
¿quien
es
la
más
bonita
del
reino?
Mirror,
mirror,
who
is
the
fairest
in
the
land?
Una
pregunta
que
revela
un
problema
interno
A
question
that
reveals
an
internal
problem
El
encanto
es
engañoso
la
belleza
no
perdura
Charm
is
deceptive,
beauty
does
not
last
Con
el
paso
del
tiempo
de
esto
no
queda
ninguna
duda
With
the
passage
of
time,
there
is
no
doubt
about
this
Veo
mi
vida
a
través
del
espejo
I
see
my
life
through
the
mirror
Toda
mi
vida
a
través
del
espejo
My
whole
life
through
the
mirror
Revelaciones
claras
que
no
detiene
el
tiempo
Clear
revelations
that
time
cannot
stop
Introducción
perfecta
del
paso
del
tiempo
A
perfect
introduction
to
the
passage
of
time
Un
dia
me
quede
helado
solo
veía
mi
reflejo
One
day
I
was
frozen,
I
only
saw
my
reflection
Veía
en
mis
ojos
intentando
ver
lo
qué
hay
adentro
I
looked
into
my
eyes
trying
to
see
what
was
inside
Me
cuestionaba
todo
y
había
demasiado
miedo
I
questioned
everything
and
there
was
too
much
fear
La
muerte
se
acercó
tanto
que
sentía
yo
su
aliento
Death
came
so
close
that
I
could
feel
its
breath
¿Que
es
esto
que
estoy
viendo?
¿Es
producto
de
mi
imaginación?
What
is
this
I'm
seeing?
Is
it
a
product
of
my
imagination?
¿Como
saber
quien
soy,
de
donde
vengo
y
adonde
voy?
How
do
I
know
who
I
am,
where
I
come
from
and
where
I'm
going?
Pasaba
de
lo
incomprensible,
ideas
invisibles
It
went
from
the
incomprehensible,
invisible
ideas
Del
llanto
a
la
risa,
de
lo
terrenal
a
lo
sublime
From
tears
to
laughter,
from
the
earthly
to
the
sublime
Se
que
lo
que
percibo
solo
es
materia
I
know
that
what
I
perceive
is
only
matter
Pero
quiero
ver
más
allá
But
I
want
to
see
beyond
Lo
que
veo
puedo
palparlo
solo
es
materia
What
I
see
I
can
touch,
it's
just
matter
Puedo
sentir
que
después
de
esto
hay
algo
más
I
can
feel
that
after
this
there
is
something
more
Veo
mi
vida
a
través
del
espejo
I
see
my
life
through
the
mirror
Toda
mi
vida
a
través
del
espejo
My
whole
life
through
the
mirror
Revelaciones
claras
que
no
detiene
el
tiempo
Clear
revelations
that
time
cannot
stop
Introducción
perfecta
del
paso
del
tiempo
A
perfect
introduction
to
the
passage
of
time
En
estas
páginas
encuentro
palabras
que
son
eternas
In
these
pages
I
find
words
that
are
eternal
No
provienen
de
mente
humana
y
es
que
no
cualquiera
They
do
not
come
from
the
human
mind
and
it
is
not
just
anyone
Puede
escribir
historias
que
me
muestran
Who
can
write
stories
that
show
me
Lo
profundo
de
mi
ser,
todos
mis
problemas
The
depths
of
my
being,
all
my
problems
Como
un
espejo
donde
veo
el
reflejo
Like
a
mirror
where
I
see
the
reflection
Puedo
ver
de
donde
vengo,
puedo
ver
cómo
fui
hecho
I
can
see
where
I
come
from,
I
can
see
how
I
was
made
Observó
lo
glorioso
del
firmamento
I
observe
the
glory
of
the
firmament
Pero
también
me
hace
ver
cada
uno
de
mis
defectos.
But
it
also
makes
me
see
each
of
my
flaws.
Nunca
nadie
me
había
mostrado
con
tanta
claridad
No
one
has
ever
shown
me
so
clearly
Cuánto
me
ama
y
al
mismo
tiempo
me
dice
la
verdad
How
much
he
loves
me
and
at
the
same
time
tells
me
the
truth
Este
espejo
no
solo
me
muestra
lo
imperfecto
que
soy
This
mirror
not
only
shows
me
how
imperfect
I
am
Me
habla
del
plan
eterno
de
cómo
llegar
al
reino
de
Dios
It
tells
me
about
the
eternal
plan
of
how
to
reach
the
kingdom
of
God
Veo
mi
vida
a
través
del
espejo
I
see
my
life
through
the
mirror
Veo
Su
vida
a
través
del
espejo
I
see
His
life
through
the
mirror
Revelaciones
claras
que
no
tienen
tiempo
Clear
revelations
that
have
no
time
Introducción
perfecta
de
lo
que
es
eterno
A
perfect
introduction
to
what
is
eternal
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.