Paroles et traduction Fermín IV - La Cura

La Cura

Mientras voy caminando en el desierto,
No refrezca ni siquiera el viento,
Esta confusion mi fuerza va disminuyendo,
Mientras mas avanzo mas me pierdo,
No encuentro el camino de regreso,
He perdido toda nocion del tiempo,
El clima de dia y de noche es en extremo,
El ultimo vaso de agua no lo recuerdo,
Y en la soledad es cuando mas pienso,
Y en la oscuridad es cuando veo hacia dentro,
Y encuentro un vacion inmenso,
A mi alma no la he nutrido como debo,
El cansancio me va ganando el sue

Исцеление

Я бреду по пустыне,
И ветер не приносит прохлады,
Запутавшись, я теряю силы,
Чем дальше я иду, тем больше сбиваюсь,
Я не могу найти дорогу назад,
Я потерял всякое представление о времени,
Погода днем и ночью крайне переменчива,
Когда я в последний раз пил воду, я не помню,
И в одиночестве я больше всего думаю,
И в темноте я заглядываю внутрь себя,
И я нахожу огромную пустоту,
Я не питал свою душу так, как следовало бы,
Усталость одолевает меня...