Fermín IV - Mar Muerto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fermín IV - Mar Muerto




Mar Muerto
Dead Sea
//Fluye atravez de mi//
//Flowing through me//
Ah en este mundo material estamos acostumbrados a querer mas a golpernos dependiente de lo que t da placer, inmediato, momentanio ah por eso queremos todo comprarlo y todo nuestro tiempo malgastarlo por eso metimos y difamamos a cualquier persona que nosotros odiamos luchamos contra enemigos que no conocemos, sin saber que luchamos contra un espejo, a nosotros mismos nos perdimos el respeto no reconocemos nuestro mejor alimento perdimos la brujula en el desierto mas grande de los sentimientos.
Ah, in this material world, we're accustomed to wanting more, to hitting each other, dependent on what gives you immediate, momentary pleasure. Ah, that's why we want to buy everything and waste all our time. That's why we put down and defame anyone we hate. We fight against enemies we don't know, without realizing we're fighting against a mirror, against ourselves. We've lost respect for ourselves, we don't recognize our best nourishment. We've lost our compass in the biggest desert of feelings.
//No quiero ser como el mar muerto //
//I don't want to be like the Dead Sea//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo
This understanding flows through me, that's why I never keep all that I learn
//no quiero ser como el mar muerto//
//I don't want to be like the Dead Sea//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo
This understanding flows through me, that's why I never keep all that I learn
Un dia perdimos nuestros sentimientos mientras que las mascaras que nos escojieron nos hicieron creer que todos los que no tienen dinero que es muy difícil poder entrar al cielo no pusieron entre los ojos un gran velo ocultandonos del gran reyno que no vemos que no podemos llegar a hacer eternos, llegar a hacer eternos hace cuanto que no das gracias por tu vida que no das gracias por el aire que respiras hace cuanto que no disfrutas viendo las estrellas grandes espectáculos preparados con inteligencia del gran creador el que todo lo mueve del que sabe lo que fue y lo que viene el único que sabe a ciencia cierta lo que esta ocurriendo ahí en tu conciencia.
One day we lost our feelings, while the masks we chose made us believe that all those who don't have money, that it's very difficult for them to enter heaven. They put a great veil over our eyes, hiding from us the great kingdom that we don't see, that we can't become eternal, become eternal. How long has it been since you gave thanks for your life, that you haven't given thanks for the air you breathe? How long has it been since you enjoyed seeing the stars, great spectacles prepared with intelligence by the great creator, the one who moves everything, who knows what was and what is to come, the only one who knows for sure what is happening there in your conscience.
//No quiero ser como el mar muerto //
//I don't want to be like the Dead Sea//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo
This understanding flows through me, that's why I never keep all that I learn
//no quiero ser como el mar muerto//
//I don't want to be like the Dead Sea//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo
This understanding flows through me, that's why I never keep all that I learn
A orillas del rio e plantado mi árbol, la raíz se nutre con palabras de lo alto por eso no me preocupa las estaciones del año son 2 semillas del aire haber a quien van germinando ante el reyno han ido debo dirigir la corriente agua tan poderosa y limpiamente, transforma todas las cosas en su lugar empieza a hacer su obra cuando la certeza de lo que se espera fuido y pido y espero promesas, la convicción de lo que no se ve mejor conocido por su nombre: la fe, creación del universo completo hecho realizado con el mover de un solo dedo.
By the riverbank, I've planted my tree, its roots nourished by words from above. That's why I'm not worried about the seasons of the year. There are two seeds in the air, let's see who they germinate in. Before the kingdom, I've gone, I must direct the current, water so powerful and clean, transforming all things in their place. It begins to do its work when the certainty of what is expected has flowed. And I ask and I hope for promises, the conviction of what is not seen, better known by its name: faith, creation of the complete universe, a deed done with the movement of a single finger.
//no quiero ser como el mar muerto//
//I don't want to be like the Dead Sea//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo
This understanding flows through me, that's why I never keep all that I learn
//no quiero ser como el mar muerto//
//I don't want to be like the Dead Sea//
Fluye atra ves de mi este entendimiento por eso nunca guardo todo lo que aprendo.
This understanding flows through me, that's why I never keep all that I learn.
//Fluye atravez de mi//
//Flowing through me//





Writer(s): Caballero Elizondo Fermin, Hermosillo Hernandez Hector


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.