Paroles et traduction Fermín Muguruza - Hitza Har Dezagun
[Chorus]
[Chorus]
Hartu
hitza
Take
your
word
Hitza
har
dezagun
Let's
release
the
word
Iritzia
Opinion
Eman
dezazun
Let
you
give
it
[/Chorus]
[/Chorus]
[Chorus
X3]
[Chorus
X3]
Erakustaldi
itogarria
A
pathetic
spectacle
Jazarpen
mediatikoarena
From
the
media
persecution
Informazio
- informazio
eza
Information
- misinformation
Berriaren
giro
presioa
News
pressure
cooker
Historiaren
amaiera
The
end
of
history
Iragartzen
du
hedabideak
The
media
announces
Eraikitako
mundu
birtualak
Artificial
worlds
built
Ezereztu
egiten
du
jendea
Are
making
people
null
Friboloa
da
It's
frivolous
Eta
gainera
ba
omen
dauka
And
furthermore
it's
said
to
have
Jada
bere
glamourra
Its
glamor
already
[Chorus
X2]
[Chorus
X2]
Hitzez
armatu,
With
words
as
your
gun,
Hau
da
tribuna
This
is
the
podium
Jaurtikitzeko
aburuak
To
release
the
steam
Jendeaurreko
plataforma
A
platform
in
public
Errealitate
Reality
Gordin
dosi
bat
A
raw
dose
Kantak
ere
ispiluak
bezala
Songs,
too,
are
as
mirrors
Hauxe
duzu
bozgoragailua
This
is
your
megaphone
Bolbora
dialektika,
Dialectical
gunpowder,
Eztanda!
Blow
up!
Bonba
komunikatzailea,
Communicative
bomb,
Eztanda!
Blow
up!
Den-denak
egingo
du
eztanda
Everything
will
blow
up
Bi
mundu
hauek
These
two
worlds
Topatzerakoan
When
they
meet
[Chorus
X4]
[Chorus
X4]
[Chorus
X10]
[Chorus
X10]
Évaluez la traduction
1
Harria
2 Maputxe
3 Urrun
4 Hitza Har Dezagun
5 Newroz
6 Puzka
7 Lagun Nazakezu
8 Eguraldi Lainotsua Hiriburuan
9 Brigadistak
10 Oasiko Erregina
11 54-46
12 Ari Du -Hotza
13 Nazio Ibiltaria Naiz
14 Urrun Dub
2 Maputxe
3 Urrun
4 Hitza Har Dezagun
5 Newroz
6 Puzka
7 Lagun Nazakezu
8 Eguraldi Lainotsua Hiriburuan
9 Brigadistak
10 Oasiko Erregina
11 54-46
12 Ari Du -Hotza
13 Nazio Ibiltaria Naiz
14 Urrun Dub
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.