Paroles et traduction Fermín Muguruza - In-Komunikazioa
In-Komunikazioa
Не-общение
Jai
zen,
jaiegun
handia
omen
Был
праздник,
говорили,
большой
праздник,
Aurpegi
alaiak
ikusi
ahal
nituen
Я
видел
радостные
лица,
Tristura
ordea,
iluntasuna
besterik
ez
nuen
sentitzen
Но
я
чувствовал
только
грусть,
одну
лишь
тьму,
Baina
zorioneko
aurpegien
jaia
omen
zen
И
всё
же,
говорили,
это
был
праздник
счастливых
лиц.
Bizitzaren
antzerkian
porrotketa
Провал
в
театре
жизни,
Legaleon
T-ren
hots
sekretua
Секретный
звук
поезда
Legaleon
T,
Amodioa
eta
heriotza,
bi
eremutan
bananduta
Любовь
и
смерть,
разделенные
на
два
лагеря,
Konstante
aldakor
bakarra:
denboraldia
da
Единственная
изменяющаяся
константа:
это
время.
Bagh
Chal
edo
Bagh
Chal
или
Tigre
mugimendua
Движение
тигра,
Dragoi
gordea
Спящий
дракон,
Nepalgo
jokoan
bezala
Как
в
непальской
игре,
Bi
jokalari
frogatzen
Два
игрока
доказывают
Estrategia
dohaiak
Свои
стратегические
дарования,
Gaitasunak
eta
gabeziak
taula
batean
Способности
и
недостатки
на
одной
доске.
"Bihotzaren
mende
dagoena
"Тот,
кто
находится
во
власти
сердца,
Ttikitu
egiten
da
lakuan
Растворяется
в
озере,
Denboraldiaren
lakuan
В
озере
времени,
Bihotzaren
mende
dagoena"
Тот,
кто
находится
во
власти
сердца".
In-komunikazio
osoa
Полная
не-коммуникация,
Bakardadea,
iluntasuna
Одиночество,
тьма,
Tristezia,
ondoeza,
histura
Печаль,
дискомфорт,
тоска,
In-komunikazio
osoa
Полная
не-коммуникация.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): fermin muguruza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.