Only You - Fern.traduction en allemand




Only You
Nur Du
Moonlight kissing your new lover
Mondlicht küsst deinen neuen Liebhaber
Conversations in the afternoon
Gespräche am Nachmittag
Well is he wishing in about you
Nun, sehnt er sich nach dir?
Does he love you like I used to do
Liebt er dich, wie ich es tat?
I want you to want me again
Ich will, dass du mich wieder willst
But you′re so far away
Aber du bist so weit weg
He'll kiss you like I do
Er wird dich küssen, wie ich es tue
I let all your love go to waste
Ich habe all deine Liebe verschwendet
I did you so wrong
Ich tat dir so Unrecht
And I know there′s no reason to stay
Und ich weiß, es gibt keinen Grund zu bleiben
You want him he wants you
Du willst ihn, er will dich
And I feel no need to explain
Und ich fühle keine Notwendigkeit, es zu erklären
But I'm calling up your phone
Aber ich rufe dich an
I want you to by alone
Ich will, dass du allein bist
I love you, I miss you
Ich liebe dich, ich vermisse dich
Can never be so wrong
Kann niemals so falsch sein
But you, my baby is in love, my baby is in love
Aber du, mein Baby, bist verliebt, mein Baby ist verliebt
With someone new
In jemand Neuen
Girl I don't feel like I′m fallin′
Mädchen, ich habe nicht das Gefühl, dass ich falle
I just want you to know this
Ich will nur, dass du das weißt
How much damage you do
Wie viel Schaden du anrichtest
Only you, only you
Nur du, nur du
Oh it's you, oh it′s you
Oh, du bist es, oh, du bist es
Mend my thoughts I can be sober
Ordne meine Gedanken, damit ich nüchtern sein kann
Medication for this pain and mood
Medikamente für diesen Schmerz und diese Stimmung
From the start, broke your heart
Von Anfang an dein Herz gebrochen
Now without you it tears me apart
Jetzt ohne dich zerreißt es mich
Oh baby It's been a while since I′ve seen your smile
Oh Baby, es ist eine Weile her, seit ich dein Lächeln gesehen habe
With such a view
Mit solch einem Anblick
I want you to want me again
Ich will, dass du mich wieder willst
But you're so far away
Aber du bist so weit weg
He′ll kiss you like I do
Er wird dich küssen, wie ich es tue
I let all your love go to waste
Ich habe all deine Liebe verschwendet
I did you so wrong
Ich tat dir so Unrecht
And I know there's no reason to stay
Und ich weiß, es gibt keinen Grund zu bleiben
You want him he wants you
Du willst ihn, er will dich
And I feel no need to explain
Und ich fühle keine Notwendigkeit, es zu erklären
But I'm calling up your phone
Aber ich rufe dich an
I want you to by alone
Ich will, dass du allein bist
I love you, I miss you
Ich liebe dich, ich vermisse dich
Can never be so wrong
Kann niemals so falsch sein
But you, my baby is in love, my baby is in love
Aber du, mein Baby, bist verliebt, mein Baby ist verliebt
With someone new
In jemand Neuen
Girl I don′t feel like I′m fallin'
Mädchen, ich habe nicht das Gefühl, dass ich falle
I just want you to know this
Ich will nur, dass du das weißt
How much damage you do
Wie viel Schaden du anrichtest
Only you, only you
Nur du, nur du
Oh it′s you, oh it's you
Oh, du bist es, oh, du bist es
Only you, only you
Nur du, nur du
Oh it′s you, oh it's you
Oh, du bist es, oh, du bist es





Writer(s): Fernando Miguel Tan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.