FERN - Where Were You Tonight - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FERN - Where Were You Tonight




Where Were You Tonight
Where Were You Tonight
Ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
T.R.O.P caliente
Too hot
L'équipe est opé j'fais danser les requins
The team is on point, I make the sharks dance
J'viens de on participe que pour le record
I come from where we only participate for the record
Elle est opé j'l'ai vu dans les regards
She's on point, I saw it in her eyes
(Elle sait qu'on participe que pour l'record)
(She knows we only participate for the record)
Paye ta bouteille on boit l'cocktail à dix
Pay for your bottle, we drink the cocktail at ten
Ce soir j'suis pas branché pour ton hôtel à deux
Tonight I'm not down for your hotel for two
Touche à rien on t'montre comment faire la diff'
Don't touch anything, we'll show you how to make the difference
Surveille ta minette elle reste au tel' à donf
Watch your girl, she's glued to her phone
Oasis PCF, blunt à la vanilla
Oasis PCF, vanilla blunt
J'viens d'là la police joue les cavaliers
I come from where the police play the knights
Un Absolut Mango proche de la playa
An Absolut Mango near the beach
Avec l'équipe y songe depuis l'escalier
With the team, they've been dreaming since the staircase
Tous mes vatos détestent la po-po
All my vatos hate the cops
Elle elle s'la dose elle touche la coco
She's doing it, she's touching the coke
Cinq dans l'auto elle prépare la photo
Five in the car, she's preparing the photo
Zink c'est l'fuego repars à moto
Zink it's the fire, leave on a motorbike
Tous mes vatos détestent la po-po
All my vatos hate the cops
Elle elle s'la dose elle touche la coco
She's doing it, she's touching the coke
Cinq dans l'auto elle prépare la photo
Five in the car, she's preparing the photo
Zink c'est l'fuego repars à moto
Zink it's the fire, leave on a motorbike
L'équipe est opé j'fais danser les copains
The team is on point, I make the friends dance
Ils ont les cheveux longs ou soit coupés
They have long or short hair
J'l'ai vu dans les regards elle coopère
I saw it in their eyes, they cooperate
Elle sait qu'on participe pour la coupe
They know we participate for the cup
Chasse en auto y'a la police à droite
Car chase, there's the police on the right
j'peux pas t'répondre j'suis sous adrénaline
I can't answer you right now, I'm on adrenaline
Mais t'inquiète au pilote on est adroits
But don't worry, we're skilled drivers
Et on finit pétés on rentre après la lune
And we end up wasted, we come home after the moon
Oasis PCF, blunt à la vanilla
Oasis PCF, vanilla blunt
J'viens d'là la police joue les cavaliers
I come from where the police play the knights
Un Absolut Mango proche de la playa
An Absolut Mango near the beach
Avec l'équipe on échange depuis l'escalier
With the team, we exchange since the staircase
Tous mes vatos détestent la po-po
All my vatos hate the cops
Elle elle s'la dose elle touche la coco
She's doing it, she's touching the coke
Cinq dans l'auto elle prépare la photo
Five in the car, she's preparing the photo
Zink c'est l'fuego repars à moto
Zink it's the fire, leave on a motorbike
Tous mes vatos détestent la po-po
All my vatos hate the cops
Elle elle s'la dose elle touche la coco
She's doing it, she's touching the coke
Cinq dans l'auto elle prépare la photo
Five in the car, she's preparing the photo
Tous mes vatos détestent la po-po
All my vatos hate the cops
Elle elle s'la dose elle touche la coco
She's doing it, she's touching the coke
Cinq dans l'auto elle prépare la photo
Five in the car, she's preparing the photo
Zink c'est l'fuego repars à moto
Zink it's the fire, leave on a motorbike
C'est l'Barça, t'sais très bien ça sort des blocs ça
It's the Barça, you know very well it comes out of the blocks
C'est l'Barça, t'sais très bien ça sort des blocs ça
It's the Barça, you know very well it comes out of the blocks
C'est l'Barça
It's the Barça
Ça sort des blocs ça
It comes out of the blocks
Tous mes vatos détestent la po-po
All my vatos hate the cops
Elle elle s'la dose elle touche la coco
She's doing it, she's touching the coke
Cinq dans l'auto elle prépare la photo
Five in the car, she's preparing the photo
Zink c'est l'fuego repars à moto
Zink it's the fire, leave on a motorbike
Tous mes vatos détestent la po-po
All my vatos hate the cops
Elle elle s'la dose elle touche la coco
She's doing it, she's touching the coke
Cinq dans l'auto elle prépare la photo
Five in the car, she's preparing the photo
Tous mes vatos détestent la po-po
All my vatos hate the cops
Elle elle s'la dose elle touche la coco
She's doing it, she's touching the coke
Cinq dans l'auto elle prépare la photo
Five in the car, she's preparing the photo
Zink c'est l'fuego repars à moto
Zink it's the fire, leave on a motorbike
Tous mes vatos détestent la po-po
All my vatos hate the cops
Elle elle s'la dose elle touche la coco
She's doing it, she's touching the coke
Cinq dans l'auto elle prépare la photo
Five in the car, she's preparing the photo
C'est l'Barça
It's the Barça
Ça sort des blocs ça
It comes out of the blocks
C'est l'Barça
It's the Barça
Ça sort des blocs ça
It comes out of the blocks





Writer(s): Jason Christopher Gaylor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.