Paroles et traduction Fernanda Abreu - Disco Club 2 (Melô Do Radical)

Disco Club 2 (Melô Do Radical)

Você que anda cabisbaixo, sem ter o que fazer
De saco cheio do seu rádio e da voz da TV
Tudo que você escuta te parece igual
A solução pros seus problemas acabou de chegar

É radical (Sla funky club)
É radical (Sla dance disco club)
É radical (Sla funky club)
É radical (Sla dance disco club)

Uma nueva sensación, así, que presten atención
Porque esto va a ser tu segunda comunión
Ninguna investigación ni siquiera ilusión
Escucha, mira, comprende y entrarás en relación

Nosso clube é diferente, todo mundo é igual
Não tem feio nem bonito, antigo ou atual
Hebe, Fonsa, Renatinho, Kiko, Brum e Siri
Bootsy Collins, Neneh Cherry, Barry White, James Brown

É radical (Sla funky club)
É radical (Sla dance disco club)
É radical (Sla funky club)
É radical (Sla dance disco club)
É radical (Sla funky club)
É radical (Sla dance disco club)
É radical (Sla funky club)
É radical (Sla dance disco club)
É radical (Sla funky club)
É radical (Sla dance disco club)
É radical

É radical
É radical
É radical
É radical

Disco Club 2 (Melô Do Radical)

You who are walking around discouraged, with nothing to do
Fed up with your radio and the voice on TV
Everything you hear sounds the same to you
The solution to your problems has just arrived

It's radical (Sla funky club)
It's radical (Sla dance disco club)
It's radical (Sla funky club)
It's radical (Sla dance disco club)

A new feeling, so pay attention
Because this is going to be your second communion
No investigation or even illusion
Listen, watch, understand, and you will connect

Our club is different, everyone is equal
There's no ugly or beautiful, old or new
Hebe, Fonsa, Renatinho, Kiko, Brum and Siri
Bootsy Collins, Neneh Cherry, Barry White, James Brown

It's radical (Sla funky club)
It's radical (Sla dance disco club)
It's radical (Sla funky club)
It's radical (Sla dance disco club)
It's radical (Sla funky club)
It's radical (Sla dance disco club)
It's radical (Sla funky club)
It's radical (Sla dance disco club)
It's radical (Sla funky club)
It's radical (Sla dance disco club)
It's radical

It's radical
It's radical
It's radical
It's radical