Paroles et traduction Fernanda Brum e Eyshila - Canção Para Minha Amiga
Amiga
Friend
O
mundo
quase
te
destruiu
The
world
nearly
destroyed
you
Também
estive
lá
I
was
there
too
Amiga
Friend
Por
muitos
vales
eu
te
encontrei
In
many
valleys
I
found
you
Chorando
ao
atravessar
Crying
as
you
went
through
Quando
o
vento
soprou
When
the
wind
blew
Quando
a
água
acabou
When
the
water
ran
out
E
disseram
que
era
o
fim
And
they
said
it
was
the
end
Amiga,
Deus
te
revelou
a
mim
Friend,
God
revealed
you
to
me
Leva
o
meu
coração
contigo
Take
my
heart
with
you
Guarda
o
meu
coração
amigo
Keep
my
heart
as
a
friend
E
nos
dias
de
inverno
e
solidão
And
in
the
days
of
winter
and
loneliness
Se
aqueça
com
meu
coração
Warm
yourself
with
my
heart
Leva
o
meu
coração
contigo
Take
my
heart
with
you
Guarda
o
meu
coração
amigo
Keep
my
heart
as
a
friend
E
nos
dias
de
inverno
e
solidão
And
in
the
days
of
winter
and
loneliness
Se
aqueça
com
o
meu
coração
Warm
yourself
with
my
heart
Amiga
Friend
A
vida
foi
tão
dura,
eu
sei
Life
has
been
so
hard,
I
know
Também
te
vi
chorar
I
saw
you
cry
too
Amiga
Friend
Mas
Deus
Se
revelou
para
nós
But
God
revealed
Himself
to
us
Não
posso
reclamar
I
can't
complain
Nos
usou
com
poder
Us
He
used
with
power
Eu
só
posso
dizer
I
can
only
say
Obrigada,
Senhor,
por
tudo
que
eu
vivi
Thank
you,
Lord,
for
all
that
I've
lived
Amiga,
eu
te
amo
tanto
Friend,
I
love
you
so
much
Amiga,
eu
te
amo
tanto
Friend,
I
love
you
so
much
Amiga,
eu
te
amo
tanto
Friend,
I
love
you
so
much
Amiga,
eu
te
amo
Friend,
I
love
you
Leva
o
meu
coração
contigo
Take
my
heart
with
you
Guarda
o
meu
coração
amigo
Keep
my
heart
as
a
friend
E
nos
dias
de
inverno
e
solidão
And
in
the
days
of
winter
and
loneliness
Se
aqueça
com
meu
coração
Warm
yourself
with
my
heart
Leva
o
meu
coração
contigo
Take
my
heart
with
you
Guarda
o
meu
coração
amigo
Keep
my
heart
as
a
friend
E
nos
dias
de
inverno
e
solidão
And
in
the
days
of
winter
and
loneliness
Se
aqueça
com
o
meu
coração
Warm
yourself
with
my
heart
Évaluez la traduction
1
É o Amor
2 Presente de Deus
3 Deus Prometeu
4 Nunca Será Tarde
5 Segundo o Coração de Deus
6 Melodia do Amor
7 Sempre Seremos Um
8 Deus Escreveu
9 Do Amor Nunca se Desiste
10 Deus Quis Assim
11 Tanto Amor
12 Azul do Teu Olhar
13 Baby, Amo Você
14 Oceano de Amor
15 Canção Para Minha Amiga
16 Amar Você
17 Canção para Minha Amiga
18 Você e Eu
19 Você e Eu
2 Presente de Deus
3 Deus Prometeu
4 Nunca Será Tarde
5 Segundo o Coração de Deus
6 Melodia do Amor
7 Sempre Seremos Um
8 Deus Escreveu
9 Do Amor Nunca se Desiste
10 Deus Quis Assim
11 Tanto Amor
12 Azul do Teu Olhar
13 Baby, Amo Você
14 Oceano de Amor
15 Canção Para Minha Amiga
16 Amar Você
17 Canção para Minha Amiga
18 Você e Eu
19 Você e Eu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.