Paroles et traduction Fernanda Brum - A Fonte

A Fonte

Há um rio que sai junto ao trono do meu Rei
Águas que saciam, que acalmam o coração

Quero mergulhar no lugar onde os meus pés
Não alcancem mais o chão
Quero me entregar, ser levado ao lugar
Onde o rio leve a vida

Fonte inesgotável és
Rocha inabalável és
Fonte inesgotável és
Rocha inabalável és, oh oh!

Quero mergulhar no lugar onde os meus pés
Não encontrem mais o chão
Quero me entregar, ser levado ao lugar
Onde o rio leve a vida

Quero mergulhar no lugar onde os meus pés
Não alcancem mais o chão
Quero me entregar, ser levado ao lugar
Onde o rio leve a vida

Fonte inesgotável és
Rocha inabalável és
Fonte inesgotável és
Rocha inabalável és, oh oh!

Tu és a fonte, Tu és a rocha
Meu livramento no meio do fogo
Mil cairão ao meu lado, dez mil à minha direita
Mas o mal não vai me encontrar, não, oh oh!

Fonte inesgotável és
Rocha inabalável és
(Eu disse que) Fonte inesgotável és
Rocha inabalável és

Источник

Есть река, что течёт от престола моего Царя,
Воды, что насыщают, что успокаивают сердце.

Хочу погрузиться туда, где мои ноги
Больше не коснутся дна.
Хочу отдаться, быть унесённой туда,
Где река несёт жизнь.

Неиссякаемый Источник – Ты,
Непоколебимая Скала – Ты,
Неиссякаемый Источник – Ты,
Непоколебимая Скала – Ты, о-о!

Хочу погрузиться туда, где мои ноги
Больше не найдут дна.
Хочу отдаться, быть унесённой туда,
Где река несёт жизнь.

Хочу погрузиться туда, где мои ноги
Больше не коснутся дна.
Хочу отдаться, быть унесённой туда,
Где река несёт жизнь.

Неиссякаемый Источник – Ты,
Непоколебимая Скала – Ты,
Неиссякаемый Источник – Ты,
Непоколебимая Скала – Ты, о-о!

Ты – Источник, Ты – Скала,
Моё избавление посреди огня.
Тысяча падёт подле меня, десять тысяч – одесную меня,
Но зло не коснётся меня, нет, о-о!

Неиссякаемый Источник – Ты,
Непоколебимая Скала – Ты,
(Я сказала, что) Неиссякаемый Источник – Ты,
Непоколебимая Скала – Ты.