Paroles et traduction Fernanda Brum feat. Emerson Pinheiro - As Cores do Amor
Se
eu
pudesse
descobrir
todas
as
cores
do
amor
If
I
could
discover
all
the
colors
of
love
Saber
se
é
branco
como
a
paz
ou
azul
da
cor
do
mar
Would
it
be
white
as
peace
or
the
blue
of
the
sea
Se
eu
pudesse
descobrir
os
segredos
do
amor
If
I
could
discover
the
secrets
of
love
Seria
como
desvendar
mistérios
deste
teu
olhar
It
would
be
like
unveiling
the
mysteries
in
your
eyes
O
amor
não
é
cor,
ele
é
simples
demais
Love
has
no
color,
it
is
too
simple
Como
a
brisa
ele
vem
no
frescor
da
manhã
Like
a
soft
breeze
it
comes
in
the
freshness
of
the
morning
Mas
foi
no
teu
olhar
então
que
eu
pude
perceber
But
it
was
in
your
eyes
that
I
finally
understood
Que
as
cores
do
amor
vejo
em
você
That
I
see
the
colors
of
love
in
you
Se
eu
pudesse
descobrir
todas
as
cores
do
amor
If
I
could
discover
all
the
colors
of
love
Saber
se
é
branco
como
a
paz
ou
azul
da
cor
do
mar
Would
it
be
white
as
peace
or
the
blue
of
the
sea
Se
eu
pudesse
descobrir
os
segredos
do
amor
If
I
could
discover
the
secrets
of
love
Seria
como
desvendar
mistérios
deste
teu
olhar
It
would
be
like
unveiling
the
mysteries
in
your
eyes
O
amor
não
é
cor,
ele
é
simples
demais
Love
has
no
color,
it
is
too
simple
Como
a
brisa
ele
vem
no
frescor
da
manhã
Like
a
soft
breeze
it
comes
in
the
freshness
of
the
morning
Mas
foi
no
teu
olhar
então
que
eu
pude
perceber
But
it
was
in
your
eyes
that
I
finally
understood
Que
as
cores
do
amor
vejo
em
você
That
I
see
the
colors
of
love
in
you
O
amor
não
é
cor,
ele
é
simples
demais
Love
has
no
color,
it
is
too
simple
Como
a
brisa
ele
vem
no
frescor
da
manhã
Like
a
soft
breeze
it
comes
in
the
freshness
of
the
morning
Mas
foi
no
teu
olhar
então
que
eu
pude
perceber
But
it
was
in
your
eyes
that
I
finally
understood
Que
as
cores
do
amor
vejo
em
você
That
I
see
the
colors
of
love
in
you
Não
há
mistérios
no
amor
que
há
em
você
There
are
no
mysteries
in
the
love
I
feel
for
you
Porque
as
cores
do
amor
vejo
em
você
Because
I
see
the
colors
of
love
in
you
Não
há
mistérios
nem
segredos
There
are
no
mysteries
or
secrets
No
amor
que
agora
vejo
em
você...
In
the
love
that
I
now
see
in
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.