Paroles et traduction Fernanda Brum - Noiva Prudente
Já
é
quase
meia-noite
It's
almost
half
past
midnight
Estou
contando
as
horas
I'm
counting
the
hours
Não
desperdice
o
azeite
Don't
waste
the
oil
O
vento
é
frio
lá
fora
The
wind
is
cold
outside
Noiva
prudente
te
deixei
cartas
de
amor
Prudent
bride,
I
left
you
love
letters
Leia
e
pratique
seja
onde
for
Read
and
practice
them
wherever
you
are
Guarde
as
palavras
no
peito
Keep
the
words
in
your
heart
E
acalente
o
coração
And
comfort
your
heart
Te
dei
as
fontes
da
vida
I
gave
you
the
springs
of
life
Não
troque
elas
por
emoção
Don't
trade
them
for
emotion
Não
jogue
fora
a
aliança
que
eu
te
dei
Don't
throw
away
the
ring
I
gave
you
Quando
no
altar
de
sangue
à
ti
me
declarei
When
on
the
blood
altar
I
declared
myself
to
thee
Eu
reconheço,
já
pensei
em
desistir
I
admit,
I've
thought
about
giving
up
Mas
ler
a
carta
me
mantém
acesa
até
aqui
But
reading
the
letter
keeps
me
going
until
now
Me
alimentei
em
meio
ao
deserto
I
fed
myself
in
the
midst
of
the
desert
Venci
as
tentações,
sobrevivi
I
overcame
the
temptations,
I
survived
Pra
viver
só
pra
Ti
To
live
only
for
You
Ouço
tua
voz
quando
me
adoras
I
hear
your
voice
when
you
worship
me
Teu
canto
é
trilha
sonora
Your
song
is
the
soundtrack
No
dia
que
direi
"Bendito
de
meu
Pai,
sejas
bem
vindo"
On
the
day
I
will
say
"Blessed
of
my
Father,
welcome"
Vou
te
abraçar
I
will
embrace
you
Vem
me
buscar,
estou
à
espera
Come
and
get
me,
I'm
waiting
Nos
ares
vou
vencendo
as
guerras
In
the
air,
I'm
winning
the
wars
Estou
santificando
o
meu
coração
I'm
sanctifying
my
heart
Pra
Te
ver,
pra
Te
ter,
de
tudo
abrir
mão
To
see
You,
to
have
You,
to
give
up
everything
Eu
reconheço,
já
pensei
em
desistir
I
admit,
I've
thought
about
giving
up
Mas
ler
a
carta
me
mantém
acesa
até
aqui
But
reading
the
letter
keeps
me
going
until
now
Me
alimentei
em
meio
ao
deserto
I
fed
myself
in
the
midst
of
the
desert
Venci
as
tentações,
sobrevivi
I
overcame
the
temptations,
I
survived
Pra
viver
só
pra
Ti
To
live
only
for
You
Ouço
tua
voz
quando
me
adoras
I
hear
your
voice
when
you
worship
me
Teu
canto
é
trilha
sonora
Your
song
is
the
soundtrack
No
dia
que
direi
"Bendito
de
meu
Pai,
sejas
bem
vindo"
On
the
day
I
will
say
"Blessed
of
my
Father,
welcome"
Vou
te
abraçar,
oh-oh
I
will
embrace
you,
oh-oh
Vem
me
buscar,
estou
à
espera
Come
and
get
me,
I'm
waiting
Nos
ares
vou
vencendo
as
guerras
In
the
air,
I'm
winning
the
wars
Estou
santificando
o
meu
coração
I'm
sanctifying
my
heart
Pra
Te
ver,
pra
Te
ter,
de
tudo
abrir
mão
To
see
You,
to
have
You,
to
give
up
everything
Te
espero
no
altar
I
await
you
at
the
altar
Te
espero
no
altar
I
await
you
at
the
altar
O
mundo
vai
passar
The
world
will
pass
away
E
o
nosso
amor
durar
And
our
love
will
last
Te
espero
no
altar
I
await
you
at
the
altar
Te
espero
no
altar
I
await
you
at
the
altar
O
mundo
vai
passar
The
world
will
pass
away
E
o
nosso
amor,
durar
And
our
love,
will
last
Ouço
tua
voz
quando
me
adoras
I
hear
your
voice
when
you
worship
me
Teu
canto
é
trilha
sonora
Your
song
is
the
soundtrack
No
dia
que
direi
"Bendito
de
meu
Pai,
sejas
bem
vindo"
On
the
day
I
will
say
"Blessed
of
my
Father,
welcome"
Vou
te
abraçar
I
will
embrace
you
Vem
me
buscar,
estou
à
espera
Come
and
get
me,
I'm
waiting
Nos
ares
vou
vencendo
as
guerras
In
the
air,
I'm
winning
the
wars
Estou
santificando
o
meu
coração
I'm
sanctifying
my
heart
Pra
Te
ver,
pra
Te
ter,
de
tudo
abrir
mão
To
see
You,
to
have
You,
to
give
up
everything
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.