Paroles et traduction Ana Paula Valadão feat. Fernanda Brum - Não é Tarde
Não
é
tarde
para
se
sonhar
Не
поздно
ли
мечтать
O
céu
ainda
é
azul
há
esperança
Небо
по-прежнему
голубое,
есть
и
надежда
É
só
olhar
no
olhar
de
uma
criança
Вы
только
посмотрите
на
взгляд
ребенка
No
sorriso
de
uma
mãe
que
deu
à
luz
В
улыбке
матери,
что
родила
Não
é
tarde
para
se
sonhar
Не
поздно
ли
мечтать
O
céu
ainda
é
azul
há
esperança
Небо
по-прежнему
голубое,
есть
и
надежда
É
só
olhar
no
olhar
de
uma
criança
Вы
только
посмотрите
на
взгляд
ребенка
No
sorriso
de
uma
mãe
que
deu
à
luz
В
улыбке
матери,
что
родила
Ouvirei
os
testemunhos
Слушать
свидетельства
De
bravos
homens
que
venceram
Храбрых
мужчин,
которые
выиграли
Ouvirei
dos
cegos
Слушать
слепых
Que
ainda
esperam
a
visão
Что
по-прежнему
ожидают,
зрение
Ouvirei
canções
que
marcam
Слушать
песни,
которые
отмечают
Toda
uma
geração
Все
поколения
Não
é
tarde
Не
поздно
Pra
sonhar
Чтоб
мечтать
Não
é
não
Не
не
Minha
força
vem
de
um
Deus
que
faz
milagres
Моя
сила
исходит
от
Бога,
который
творит
чудеса
Minha
fé
está
além
do
impossível
Моя
вера,
кроме
невозможного
Minha
esperança
viva
está
Моя
надежда
viva
находится
Meu
coração
não
quer
parar
Мое
сердце
не
хочет,
чтобы
остановить
Pois
nunca
é
tarde,
não
é
tarde
para
se
sonhar
Ибо
никогда
не
поздно,
не
поздно,
если
мечтать
Não
é
tarde
para
se
sonhar
Не
поздно
ли
мечтать
O
céu
ainda
é
azul
há
esperança
Небо
по-прежнему
голубое,
есть
и
надежда
É
só
olhar
no
olhar
de
uma
criança
(de
uma
criança)
Вы
только
посмотрите
на
внешний
вид
ребенка
(один
ребенок)
No
sorriso
de
uma
mãe
que
deu
à
luz
В
улыбке
матери,
что
родила
Ouvirei
os
testemunhos
Слушать
свидетельства
De
bravos
homens
que
venceram
Храбрых
мужчин,
которые
выиграли
Ouvirei
dos
cegos
Слушать
слепых
Que
ainda
esperam
a
visão
Что
по-прежнему
ожидают,
зрение
Ouvirei
canções
que
marcam
Слушать
песни,
которые
отмечают
Toda
uma
geração
Все
поколения
Não
é
tarde
Не
поздно
Pra
sonhar
Чтоб
мечтать
Não
é
não
Не
не
Minha
força
vem
de
um
Deus
que
faz
milagres
Моя
сила
исходит
от
Бога,
который
творит
чудеса
Minha
fé
está
além
do
impossível
Моя
вера,
кроме
невозможного
Minha
esperança
viva
está
Моя
надежда
viva
находится
Meu
coração
não
quer
parar
Мое
сердце
не
хочет,
чтобы
остановить
Pois
nunca
é
tarde
pra
sonhar
Ибо
никогда
не
поздно,
для
тебя
мечтать
Minha
força
vem
de
um
Deus
que
faz
milagres
Моя
сила
исходит
от
Бога,
который
творит
чудеса
Minha
fé
está
além
do
impossível
Моя
вера,
кроме
невозможного
Minha
esperança
viva
está
Моя
надежда
viva
находится
Meu
coração
não
quer
parar
Мое
сердце
не
хочет,
чтобы
остановить
Pois
nunca
é
tarde,
(nunca
é
tarde)
Потому
что
это
никогда
не
поздно
(никогда
не
поздно)
Sempre
há
uma
esperança
Всегда
есть
надежда
Para
aqueles
que
esperam
Для
тех,
кто
ждет
Firmes
nas
promessas
do
Senhor
Стоять
на
обетованиях
Господа
O
Deus
do
impossível
Бог
невозможного
Haja
o
que
houver
Есть
в
наличии
Eu
sonharei
Я
sonharei
Seus
lindos
sonhos
viverei
Ее
красивые
мечты,
я
буду
жить
Não
desistirei
Не
desistirei
Minha
força
vem
de
um
Deus
que
faz
milagres
Моя
сила
исходит
от
Бога,
который
творит
чудеса
Minha
fé
está
além
do
impossível
Моя
вера,
кроме
невозможного
Minha
esperança
viva
está
Моя
надежда
viva
находится
Meu
coração
não
quer
parar
Мое
сердце
не
хочет,
чтобы
остановить
Pois
nunca
é
tarde
pra
sonhar
Ибо
никогда
не
поздно,
для
тебя
мечтать
Minha
força
vem
de
um
Deus
que
faz
milagres
Моя
сила
исходит
от
Бога,
который
творит
чудеса
Minha
fé
está
além
do
impossível
Моя
вера,
кроме
невозможного
Minha
esperança
viva
está
Моя
надежда
viva
находится
Meu
coração
não
quer
parar
Мое
сердце
не
хочет,
чтобы
остановить
Pois
nunca
é
tarde,
não
é
tarde
para
se
sonhar
Ибо
никогда
не
поздно,
не
поздно,
если
мечтать
Não,
não
é
não
Не,
не,
не
Não
não,
não
não
Не,
не,
не,
не
Obrigada
Senhor
porque
não
é
tarde,
aleluia
Спасибо,
Господи,
потому
что
это
не
поздно,
аллилуйя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.