Fernanda Brum - Os Olhos Teus / Vasos de Alabastro - traduction des paroles en russe




Os Olhos Teus / Vasos de Alabastro
Твои глаза / Алебастровые сосуды
Pai, nem mais um segundo
Отец, ни секунды больше
Vou querer viver longe de você
Я не хочу жить вдали от Тебя.
Eu sei, bem melhor pra mim é ter
Я знаю, что гораздо лучше для меня иметь
Um novo coração sentir o teu cuidar
Новое сердце, чувствующее Твою заботу.
Faz de mim espelho seu, reflete em mim
Сделай меня Своим зеркалом, отрази во мне
Todo o poder, toda essa luz...
Всю силу, весь этот свет...
Dos olhos seus, vem brilhar em mim
Из Твоих глаз, приди и сияй во мне.
Os olhos seus, chama que arde em mim
Твои глаза, пламя, горящее во мне.
Os olhos seus
Твои глаза
Que me enchem de poder, os olhos seus
Которые наполняют меня силой, Твои глаза.
Faz de mim espelho seu, reflete em mim
Сделай меня Своим зеркалом, отрази во мне
Todo o poder, toda essa luz...
Всю силу, весь этот свет...
Dos olhos seus, vem brilhar em mim
Из Твоих глаз, приди и сияй во мне.
Os olhos seus, chama que arde em mim
Твои глаза, пламя, горящее во мне.
Os olhos seus...
Твои глаза...
Que me enchem de poder: Os olhos Seus!!!
Которые наполняют меня силой: Твои Глаза!!!
Adorar a Deus é mais que cantar
Поклоняться Богу - это больше, чем петь.
Adorar a Deus é mais que erguer as mãos
Поклоняться Богу - это больше, чем поднимать руки.
Não consiste em rituais e tradições
Это не заключается в ритуалах и традициях.
Adorar a Deus é mais
Поклоняться Богу - это больше,
Mais do que vãs repetições
Чем пустые повторения.
O vaso de alabastro tem que ser quebrado
Алебастровый сосуд должен быть разбит,
E o perfume tem que ser
И благовоние должно быть
Totalmente derramado
Полностью излито.
quem conhece a grandeza do perdão que recebeu
Только тот, кто познал величие полученного прощения,
Entrega em amor todo tesouro seu
Отдает с любовью все свои сокровища,
Para adorar a Deus
Чтобы поклоняться Богу.
Adorar a Deus vai além das emoções
Поклонение Богу выходит за рамки эмоций.
Do Santo Espírito tocando
Святого Духа, касающегося
E transformando os corações
И преображающего сердца.
Pois a unção e o poder do Teu olhar
Ибо помазание и сила Твоего взгляда
Nos faz sorrir, nos faz chorar
Заставляют нас улыбаться, заставляют нас плакать,
Nos faz perder para ganhar
Заставляют нас терять, чтобы обрести.





Writer(s): Alda Célia, Emerson Pinheiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.