Outra Vez - Fernanda Brum traduction en allemand

Outra Vez

O deserto é o meu lar
Meu instrumento é a minha voz
O meu chamado é clamar
O arrependimento as nações
Uma fonte em meio ao deserto
Produz o mel pra alimentar
Meu anseio é gastar a minha vida
E o reino dele anunciar

Sonharia outra vez
Sofreria outra vez
Valorizo cada instante que passei
Pregaria outra vez
Clamaria outra vez
Arrependam-se oh filhos de Sião

O deserto é o meu lar
Meu instrumento é a minha voz
O meu chamado é clamar
O arrependimento as nações
Uma fonte em meio ao deserto
Produz o mel pra alimentar
Meu anseio é gastar a minha vida
E o reino dele anunciar

Sonharia outra vez
Sofreria outra vez
Valorizo cada instante que passei
Pregaria outra vez
Clamaria outra vez
Arrependam-se oh filhos de Sião

Sonharia outra vez
Sofreria outra vez
Valorizo cada instante que passei
Pregaria outra vez
Clamaria outra vez
Arrependam-se oh filhos de Sião

Eu sofreria outra vez
Eu sangraria outra vez
Eu morreria outra vez naquela cruz

Não me arrependo de nada
Faria tudo de novo
Eu te amo

Sonharia outra vez
Sofreria outra vez
Valorizo cada instante que passei
Pregaria outra vez
Clamaria outra vez
Arrependam-se oh filhos de Sião

Sonharia outra vez
Sofreria tudo, tudo outra vez
Valorizo cada instante, cada instante que passei
Pregaria outra vez
Clamaria outra vez
Arrependam-se oh filhos de Sião
Eu faria tudo, tudo outra vez
Cada lágrima, cada choro outra vez

Noch einmal

Die Wüste ist mein Zuhause
Mein Instrument ist meine Stimme
Meine Berufung ist es zu rufen
Die Buße den Nationen
Eine Quelle inmitten der Wüste
Bringt Honig hervor, um zu nähren
Meine Sehnsucht ist es, mein Leben hinzugeben
Und sein Reich zu verkünden

Ich würde wieder träumen
Ich würde wieder leiden
Ich schätze jeden Augenblick, den ich verbrachte
Ich würde wieder predigen
Ich würde wieder rufen
Tut Buße, oh Kinder Zions

Die Wüste ist mein Zuhause
Mein Instrument ist meine Stimme
Meine Berufung ist es zu rufen
Die Buße den Nationen
Eine Quelle inmitten der Wüste
Bringt Honig hervor, um zu nähren
Meine Sehnsucht ist es, mein Leben hinzugeben
Und sein Reich zu verkünden

Ich würde wieder träumen
Ich würde wieder leiden
Ich schätze jeden Augenblick, den ich verbrachte
Ich würde wieder predigen
Ich würde wieder rufen
Tut Buße, oh Kinder Zions

Ich würde wieder träumen
Ich würde wieder leiden
Ich schätze jeden Augenblick, den ich verbrachte
Ich würde wieder predigen
Ich würde wieder rufen
Tut Buße, oh Kinder Zions

Ich würde wieder leiden
Ich würde wieder bluten
Ich würde wieder sterben an jenem Kreuz

Ich bereue nichts
Ich würde alles wieder tun
Ich liebe dich

Ich würde wieder träumen
Ich würde wieder leiden
Ich schätze jeden Augenblick, den ich verbrachte
Ich würde wieder predigen
Ich würde wieder rufen
Tut Buße, oh Kinder Zions

Ich würde wieder träumen
Ich würde alles, alles wieder leiden
Ich schätze jeden Augenblick, jeden Augenblick, den ich verbrachte
Ich würde wieder predigen
Ich würde wieder rufen
Tut Buße, oh Kinder Zions
Ich würde alles, alles wieder tun
Jede Träne, jedes Weinen wieder