Paroles et traduction Fernanda Brum - Ovelha Boazinha

Ovelha Boazinha

Melhor pensar que o mundo é bom
Melhor acreditar e poder ajudar
Deus nos manda amar
Por isso dou sempre ajuda

Com educação trato todos iguais
Sem fazer distinção
Obedeço os meus pais
E é por essa razão que eu sou abençoada

Por ser tão boazinha e fazer tanto o bem
Há alguns que me querem enganar
Mas não sou tão boba, porque no final
Só quem ama no céu vai entrar

Por ser tão boazinha e fazer tanto o bem
Há alguns que me querem enganar
Mas não sou tão boba, porque no final
Só quem ama no céu vai entrar

Maria, Deus te fez tão boazinha
(Ai eu sou boazinha mesmo)
Maria, você é tão legal (vocês me acham legal?)
(Eu também acho vocês bem legais)

Maria, tu não és boba nada
Maria, vence o bem no final
(Glória a Jesus, o bem sempre vence o mal no final)

Por ser tão boazinha e fazer tanto o bem
Há alguns que me querem enganar
Mas não sou tão boba, porque no final
Só quem ama no céu vai entrar

Maria, (oi) Deus te fez tão boazinha
Maria, você é tão legal (então vamos brincar)
(Vamos brincar, todos juntos, vamos brincar)

Maria, tu não és boba nada (pois é)
Maria, vence o bem no final

(Eu sou a Maria, a ovelha boazinha)

Добренькая овечка

Лучше думать, что мир прекрасен
Лучше верить и иметь возможность помогать
Бог велит нам любить
Поэтому я всегда помогаю

Вежливо отношусь ко всем одинаково
Без различий
Слушаюсь своих родителей
Именно поэтому я благословенна

За то, что я такая добрая и делаю столько добра
Некоторые хотят меня обмануть
Но я не такая уж глупая, ведь в конце концов
Только любящие попадут на небеса

За то, что я такая добрая и делаю столько добра
Некоторые хотят меня обмануть
Но я не такая уж глупая, ведь в конце концов
Только любящие попадут на небеса

Мария, Бог создал тебя такой доброй
(Ой, да я и правда добрая)
Мария, ты такая классная (вы считаете меня классной?)
(Я тоже считаю вас очень классными)

Мария, ты совсем не глупая
Мария, добро побеждает в конце
(Слава Иисусу, добро всегда побеждает зло в конце)

За то, что я такая добрая и делаю столько добра
Некоторые хотят меня обмануть
Но я не такая уж глупая, ведь в конце концов
Только любящие попадут на небеса

Мария, (привет) Бог создал тебя такой доброй
Мария, ты такая классная (тогда давайте играть)
(Давайте играть, все вместе, давайте играть)

Мария, ты совсем не глупая (ну да)
Мария, добро побеждает в конце

(Я Мария, добренькая овечка)