Seja Bem-Vindo - Fernanda Brum traduction en allemand

Seja Bem-Vindo

Seja bem-vindo aqui espírito santo
Toma o lugar que é só teu espírito santo
Seja bem-vindo aqui espírito santo
Meu coração é só teu espírito santo

Me mostra o caminho a seguir
Revela a vontade do pai pra mim
Não posso e não quero errar
Vem me guiar

Espírito Santo, meu grande amigo
Eu não posso viver sem tua presença em mim
Espírito Santo, dirija os meus passos
Vem com tua paz e guarda o meu coração

Espírito Santo, meu grande amigo
Eu não posso viver sem tua presença em mim
Espírito Santo, dirija os meus passos
Vem com tua paz e guarda o meu coração

Seja meu consolo espírito de Deus
Meu amigo, meu querido
Sempre presente todo o tempo
Que aquece o meu coração

Espírito Santo
Espírito Santo
Espírito Santo
Espírito de Deus

Sei Willkommen

Sei willkommen hier, Heiliger Geist
Nimm den Platz ein, der nur dir gehört, Heiliger Geist
Sei willkommen hier, Heiliger Geist
Mein Herz gehört nur dir, Heiliger Geist

Zeig mir den Weg, dem ich folgen soll
Offenbare mir den Willen des Vaters
Ich kann und will keinen Fehler machen
Komm, führe mich

Heiliger Geist, mein großer Freund
Ich kann nicht leben ohne deine Gegenwart in mir
Heiliger Geist, lenke meine Schritte
Komm mit deinem Frieden und bewahre mein Herz

Heiliger Geist, mein großer Freund
Ich kann nicht leben ohne deine Gegenwart in mir
Heiliger Geist, lenke meine Schritte
Komm mit deinem Frieden und bewahre mein Herz

Sei mein Trost, Geist Gottes
Mein Freund, mein Geliebter
Immer anwesend, allezeit
Der mein Herz erwärmt

Heiliger Geist
Heiliger Geist
Heiliger Geist
Geist Gottes