Paroles et traduction Fernanda Costa - Chame O Juiz (Ao Vivo)

Chame O Juiz (Ao Vivo)

Você sabe que eu nunca fui de me desculpar
Sou orgulhosa mas por esse amor eu prometo mudar
E as minhas verdades eu juro que vou repensar
Se você deixar a porta aberta eu prometo ficar

Cometi erros que você adora repetir
Só pra lembrar o quanto te fiz infeliz
Assumo a culpa e se eu errar
Cumpro a sentença que você declarar

Chame o juiz
Eu vou passar minha felicidade pro seu nome
E nunca mais quero ouvir da sua boca a palavra some, só some
Meu nome com seu nome eu prometo te fazer feliz

Chame o juiz
Eu vou passar minha felicidade pro seu nome
E nunca mais quero ouvir da sua boca a palavra some, só some
Meu nome com seu nome eu prometo te fazer feliz
Como você sempre quis

Joga a mãozima pra cima assim vai
Fazer a onda
Ô beleza

Cometi erros que você adora repetir
Só pra lembrar o quanto te fiz infeliz
Assumo a culpa e se eu errar
Cumpro a sentença que você declarar

Chame o juiz
Eu vou passar minha felicidade pro seu nome
E nunca mais quero ouvir da sua boca a palavra some, só some
Meu nome com seu nome eu prometo te fazer feliz

Chame o juiz
Eu vou passar minha felicidade pro seu nome
E nunca mais quero ouvir da sua boca a palavra some, só some
Meu nome com seu nome eu prometo te fazer feliz

Chame o juiz
Eu vou passar minha felicidade pro seu nome
E nunca mais quero ouvir da sua boca a palavra some, só some
Meu nome com seu nome eu prometo te fazer feliz
Como você sempre quis

Obrigada
Muito obrigada

Позови судью (концертная запись)

Ты знаешь, я никогда не извинялась,
Гордая, но ради этой любви я обещаю измениться.
И я клянусь, что пересмотрю свои правды,
Если ты оставишь дверь открытой, я обещаю остаться.

Я совершала ошибки, которые ты обожаешь повторять,
Чтобы напомнить, как ты был несчастен со мной.
Я беру вину на себя, и если я ошибусь,
То приму наказание, которое ты определишь.

Позови судью,
Я перепишу свое счастье на твое имя,
И никогда больше не хочу слышать из твоих уст слово «уходи», просто «уходи».
Мое имя рядом с твоим, я обещаю сделать тебя счастливым.

Позови судью,
Я перепишу свое счастье на твое имя,
И никогда больше не хочу слышать из твоих уст слово «уходи», просто «уходи».
Мое имя рядом с твоим, я обещаю сделать тебя счастливым,
Как ты всегда хотел.

Подними руки вверх,
Сделай волну.
Вот красота!

Я совершала ошибки, которые ты обожаешь повторять,
Чтобы напомнить, как ты был несчастен со мной.
Я беру вину на себя, и если я ошибусь,
То приму наказание, которое ты определишь.

Позови судью,
Я перепишу свое счастье на твое имя,
И никогда больше не хочу слышать из твоих уст слово «уходи», просто «уходи».
Мое имя рядом с твоим, я обещаю сделать тебя счастливым.

Позови судью,
Я перепишу свое счастье на твое имя,
И никогда больше не хочу слышать из твоих уст слово «уходи», просто «уходи».
Мое имя рядом с твоим, я обещаю сделать тебя счастливым.

Позови судью,
Я перепишу свое счастье на твое имя,
И никогда больше не хочу слышать из твоих уст слово «уходи», просто «уходи».
Мое имя рядом с твоим, я обещаю сделать тебя счастливым,
Как ты всегда хотел.

Спасибо.
Огромное спасибо!