Paroles et traduction Fernanda Costa - De Hoje Ele Não Passa - Ao Vivo

De Hoje Ele Não Passa - Ao Vivo

Um vaso quebrado
Roupas pela casa
Uma história jogada no canto da sala
E um vazio, um vazio
Tanta coisa pra dizer que não foi dita
Coisas que ficaram na ponta da língua

Não me acostumei com isso
Não cheguei até aqui pra jogar tudo fora
Por uma briga à toa assim de meia hora
Eu te liguei pra ficar bem
Alguém tem que ceder meu bem
Esse vento frio não apaga o fogo que a gente tem

Então vem cá meu amorzinho
Dá um beijo que isso tudo passa
E a saudade que eu sinto é do tamaho dessa sua raiva
A minha vida sem você devagarinho vai perdendo a graça
Acelera pro meu coração
Acelera amor porque senão de hoje ele não passa

Today Will Not Pass - Live

A broken vase
Clothes around the house
A story thrown in the corner of the room
And an emptiness, an emptiness
So much to say that wasn't said
Things that stayed on the tip of the tongue

I'm not used to this
I didn't come this far to throw everything away
For a half-hour fight like this
I called you to be fine
Someone has to give in, my dear
This cold wind won't put out the fire we have

So come here my love
Give me a kiss and all this will pass
And the longing I feel is the size of your anger
My life without you is slowly losing its grace
Speed up to my heart
Speed up, love, because otherwise today will not pass