Paroles et traduction Fernanda Costa - Foi Mal

Foi Mal

Estraguei tudo mas foi sem querer
Corri o risco, disso acontecer
Eu juro que tomei cuidado
Me julga se é certo ou errado
Fui enrolando, enrolei, me perdi
E quebrei o nosso combinado

É que eu senti saudade
Exagerei nas mensagens
Já morri de ciúmes
Cobrei fidelidade
Eu sei que trato é trato
Mas a gente bem que podia ter combinado
Uma coisa mais fácil

Foi mal mas eu te amo
É que amor não segue planos
Mais você também quebra a regra
Quando me olha e sorri assim
De novo foi mal
Mas que horas te pego aí

Foi mal mas eu te amo
É que amor não segue planos
Mais você também quebra a regra
Quando me olha e sorri assim
De novo foi mal
Mas que horas eu te pego aí

Eu sei
Que trato é trato
Mas a gente bem que podia ter combinado
Uma coisa mais fácil

Foi mal mas eu te amo
É que amor não segue planos
Mais você também quebra a regra
Quando me olha e sorri assim
De novo foi mal
Mas que horas te pego aí

Foi mal mas eu te amo
É que amor não, não segue planos
Mais você também quebra a regra
Quando me olha e sorri assim
De novo foi mal
Mas que horas eu te pego aí

It Was Wrong

I messed everything up, but it was unintentional
I risked it, that this would happen
I swear that I was careful
Judge me, if it's right or wrong
I kept making excuses, I got caught up, and I lost my way
And I broke our agreement

It's that I felt longing
I went overboard with the messages
I completely died of jealousy
I demanded loyalty
I know a deal is a deal
But we could have agreed on
Something easier

It was wrong, but I love you
Because love doesn't follow plans
But you also break the rules
When you look at me and smile like that
It was wrong again
But what time should I pick you up?

It was wrong, but I love you
Because love doesn't follow plans
But you also break the rules
When you look at me and smile like that
It was wrong again
But what time should I pick you up?

I know
That a deal is a deal
But we could have agreed on
Something easier

It was wrong, but I love you
Because love doesn't follow plans
But you also break the rules
When you look at me and smile like that
It was wrong again
But what time should I pick you up?

It was wrong, but I love you
Because love doesn't, doesn't follow plans
But you also break the rules
When you look at me and smile like that
It was wrong again
But what time should I pick you up?