Fernanda Porto - De Costas Pro Mundo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fernanda Porto - De Costas Pro Mundo




De Costas Pro Mundo
Facing Away from the World
Fugir com você eu quero
With you, I want to escape
Largar tudo e parar por
Leave everything and stop right there
Nem que eu pare do lado de
Even if I stop on the other side
Volte pela contramão
I'll come back against the flow
Fugir com você eu quero
With you, I want to escape
Largar tudo e parar por
Leave everything and stop right there
Nem que eu pare do lado de
Even if I stop on the other side
Volte pela contramão
I'll come back against the flow
Eu chegando
I'm arriving
Eu jogo a moeda na mão
I toss the coin in my hand
É cara ou coroa, nem sei
It's heads or tails, I don't know
Se é pra ir ou não ir
If I should go or not
Eu chegando
I'm arriving
Um giro, um salto mortal
A turn, a somersault
Me larguei do avião
I jumped out of the plane
Caí bem perto de você
I landed right next to you
Eu chegando
I'm arriving
De costas pro mundo, eu sei
Facing away from the world, I know
O mundo que vire pra
Let the world turn that way
O mundo que gire de novo
Let the world turn again
Eu chegando
I'm arriving
De costas pro mundo, eu sei
Facing away from the world, I know
O mundo que vire pra
Let the world turn that way
Fugir com você eu quero
With you, I want to escape
Largar tudo e parar por
Leave everything and stop right there
Nem que eu pare do lado de
Even if I stop on the other side
Volte pela contramão
I'll come back against the flow
Fugir com você eu quero
With you, I want to escape
Largar tudo e parar por
Leave everything and stop right there
Nem que eu pare do lado de
Even if I stop on the other side
Volte pela contramão
I'll come back against the flow
Eu chegando
I'm arriving
Eu jogo a moeda na mão
I toss the coin in my hand
É cara ou coroa, nem sei
It's heads or tails, I don't know
Se é pra ir ou não ir
If I should go or not
Eu chegando
I'm arriving
Um giro, um salto mortal
A turn, a somersault
Me larguei do avião
I jumped out of the plane
Caí bem perto de você
I landed right next to you
Eu chegando
I'm arriving
De costas pro mundo, eu sei
Facing away from the world, I know
O mundo que vire pra
Let the world turn that way
O mundo que gire de novo
Let the world turn again
Eu chegando
I'm arriving
De costas pro mundo, eu sei
Facing away from the world, I know
O mundo que vire pra
Let the world turn that way





Writer(s): Maria Fernanda Dutra Clemente


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.