Paroles et traduction Fernanda Porto - Tanto Tempo Faz

Tanto Tempo Faz

Já faz tanto tempo e ainda esta linda como eu te conheci,
É até dificil acreditar, sabe que eu jamais te esqueci,
Você pra mim, é mais do que desejo é emoção
Primeiro amor que vem do coração,
Eu tenho com você milhões de sonhos, sem fim
Teu jeito assim, é o ponto que desperta o meu prazer,
É desde a juventude o meu querer,
Agora que eu te tenho não vou te perder
Da pra sentir, que rola um sentimento no teu beijo,
Que quer se entregar mais ta com medo,
E agora, só quer ficar, me faz feliz,
Assume que no fundo o teu desejo,
Só quer ficar comigo o tempo inteiro e adora me namorar
Já faz tanto tempo e ainda esta linda como eu te conheci,
É até dificil acreditar, sabe que eu jamais te esqueci,
Você pra mim, é mais do que desejo é emoção
Primeiro amor que vem do coração,
Eu tenho com você milhões de sonhos, sem fim
Teu jeito assim, é o ponto que desperta o meu prazer,
É desde a juventude o meu querer,
Agora que eu te tenho não vou te perder
Da pra sentir, que rola um sentimento no teu beijo,
Que quer se entregar mais ta com medo,
E agora, só quer ficar, me faz feliz,
Assume que no fundo o teu desejo,
Só quer ficar comigo o tempo inteiro e adora me namorar
Da pra sentir, que rola um sentimento no teu beijo,
Que quer se entregar mais ta com medo,
E agora, só quer ficar, me faz feliz,
Assume que no fundo o teu desejo,
Só quer ficar comigo o tempo inteiro e adora me namorar

So Long

Been so long since I've seen you and you're still as pretty as the day I first met you,
It's hard to believe, but you know I've never forgotten about you,
You're more than just a desire to me, but rather an emotion
The first love that came straight from the heart,
I have endless dreams of you
Your looks awaken my pleasure,
You've been my desire since adolescence,
Now that I have you, I won't let you go
I can sense the feeling in your kiss,
You want to give yourself, but you're scared,
For now you just want to be with me, make me happy
Admit that deep down you only want,
to be with me all the time
Been so long since I've seen you and you're still as pretty as the day I first met you,
It's hard to believe, but you know I've never forgotten about you,
You're more than just a desire to me, but rather an emotion
The first love that came straight from the heart,
I have endless dreams of you
Your presence awakens my pleasure,
You've been my desire since adolescence,
Now that I have you, I won't let you go
I can sense the feeling in your kiss,
You want to give yourself, but you're scared,
For now you just want to be with me, make me happy
Admit that deep down you only want,
to be with me all the time
I can sense the feeling in your kiss,
You want to give yourself, but you're scared,
For now you just want to be with me, make me happy
Admit that deep down you only want,
to be with me all the time