Fernanda Porto - Tempo Me Ensina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fernanda Porto - Tempo Me Ensina




Tempo Me Ensina
Time Teaches Me
Tempo, vou pedir pra você vir comigo
Time, I will ask you to come with me
Se acelero é porque te sigo
If I accelerate, it's because I follow you
Não quero estar nem antes nem depois
I don't want to be neither before nor after
O teu compasso muda e eu não sei
Your compass changes and I don't know
Tempo, tempo, me ensina
Time, time, teach me
A hora certa de chegar
The right time to arrive
Tempo, tempo, me ensina
Time, time, teach me
A hora certa de chegar
The right time to arrive
Ando com a cabeça cheia de ideias
I walk with my head full of ideas
Nem te contei, meus planos estão seguros
I didn't even tell you, my plans are safe
Eu nem mesmo, ah juro, acreditei
I didn't even, oh I swear, believe
Você precisa mesmo me ajudar
You really need to help me
Tempo, me diga qual o segredo
Time, tell me what's the secret
Não quero ter medo de cada segundo
I don't want to be afraid of every second
Tempo do mundo, tempo de dentro
Time of the world, time within
se me ensina a hora certa de chegar
See if you teach me the right time to arrive
Tempo, me ensina
Time, teach me
A hora certa de chegar
The right time to arrive
Tempo, me ensina
Time, teach me
A hora certa
The right time
Na velocidade não sei o que sinto
In speed I don't know what I feel
Pra chegar perto, tempo é preciso
To get close, time is necessary
Pra navegar seus mares imprecisos
To navigate your imprecise seas
Quero um barco a vela nesse mar
I want a sailboat in this sea
Tempo, me diga qual o segredo
Time, tell me what's the secret
Não quero ter medo de cada segundo
I don't want to be afraid of every second
Tempo do mundo, tempo de dentro
Time of the world, time within
se me ensina a hora certa de chegar
See if you teach me the right time to arrive
Tempo, me ensina
Time, teach me
A hora certa de chegar
The right time to arrive
Tempo, me ensina
Time, teach me
A hora certa de chegar
The right time to arrive






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.